PONS γαλλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

alarme ,

alarmer ,

larme ,

Palerme ,

vacarme

alarme [alaʀm] ΟΥΣ θηλ

1. alarme (signal):

alarme: Alarm αρσ

alarme: Alarmsignal ουδ

donner [ou sonner] l'alarme: Alarm auslösen [o. schlagen a. μτφ]

c'est une fausse alarme: das ist blinder Alarm

2. alarme (dispositif):

alarme: Alarmanlage θηλ

déclencher l'alarme: die Alarmanlage auslösen

alarme lumineuse: Warnleuchte θηλ

3. alarme (trouble, agitation):

alarme: Unruhe θηλ

alarme: Aufregung θηλ

jeter l'alarme dans la région: eine Region in Unruhe [o. Aufregung] versetzen

vacarme [vakaʀm] ΟΥΣ αρσ

vacarme: Lärm αρσ

I. alarmer [alaʀme] ΡΉΜΑ μεταβ

alarmer: beunruhigen

alarmer: alarmieren

II. alarmer [alaʀme] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'alarmer de [ou pour] qc: sich wegen etw ängstigen [o. beunruhigen]

Καταχώριση OpenDict

larme ΟΥΣ

j'écrase une larme θηλ ειρων: mir kommen die Tränen! ειρων

Καταχώριση OpenDict

Palerme ΟΥΣ

Palerme ΓΕΩΓΡ: Palermo

Présent
j'	alarme
tu	alarmes
il/elle/on	alarme
nous	alarmons
vous	alarmez
ils/elles	alarment

Imparfait
j'	alarmais
tu	alarmais
il/elle/on	alarmait
nous	alarmions
vous	alarmiez
ils/elles	alarmaient

Passé simple
j'	alarmai
tu	alarmas
il/elle/on	alarma
nous	alarmâmes
vous	alarmâtes
ils/elles	alarmèrent

Futur simple
j'	alarmerai
tu	alarmeras
il/elle/on	alarmera
nous	alarmerons
vous	alarmerez
ils/elles	alarmeront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Avant le sac-poubelle, les déchets étaient récoltés dans des poubelles en fer, lors des collectes toutes ces poubelles faisaient un vacarme insupportable.

fr.wikipedia.org

Un vacarme infernal mêlant tam-tams, gongs, trompettes et fusillade se fait entendre.

fr.wikipedia.org

Ce lieu se caractérise aussi par son vacarme.

fr.wikipedia.org

Ces comportements réglementés n’empêchent pas les participants de s’adonner à des orgies, au vacarme et à des bagarres.

fr.wikipedia.org

Tout le vacarme s’exécutait avec un fracas et une rapidité extraordinaire.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό