I. avaler [avale] ΡΉΜΑ μεταβ
1. avaler:
- avaler
- runterschlucken οικ
- avaler (comprimé, stupéfiant)
- einschmeißen οικ
-
- etw hinunterbekommen
-
- etw runterkriegen οικ
3. avaler (dévorer):
- avaler (repas)
-
- avaler (liquide)
-
4. avaler μτφ:
5. avaler (encaisser):
II. avaler [avale] ΡΉΜΑ αμετάβ
- avaler
-
| j' | avale |
|---|---|
| tu | avales |
| il/elle/on | avale |
| nous | avalons |
| vous | avalez |
| ils/elles | avalent |
| j' | avalais |
|---|---|
| tu | avalais |
| il/elle/on | avalait |
| nous | avalions |
| vous | avaliez |
| ils/elles | avalaient |
| j' | avalai |
|---|---|
| tu | avalas |
| il/elle/on | avala |
| nous | avalâmes |
| vous | avalâtes |
| ils/elles | avalèrent |
| j' | avalerai |
|---|---|
| tu | avaleras |
| il/elle/on | avalera |
| nous | avalerons |
| vous | avalerez |
| ils/elles | avaleront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Ils sont tous les deux affrontés au niveau de la tête et la bête semble être en train d'avaler la nuque du personnage allongé.
fr.wikipedia.org Le krill, incapable quant à lui de passer à travers les fanons, est alors avalé.
fr.wikipedia.org Le proboscis sécrète un mucus qui bloque les proies ce qui permet par la suite de les avaler.
fr.wikipedia.org Son nom est dû au bruit émis par la pendule qu'il a avalée et qui permet de l'entendre arriver.
fr.wikipedia.org Certains oiseaux comme les volailles avalent volontairement de petits cailloux, les gastrolithes, qui sont mélangés avec la nourriture pour faciliter sa fragmentation.
fr.wikipedia.org