γαλλικά
αγγλικά
projecteur [pʀɔʒɛktœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. projecteur (pour éclairer):
- projecteur (de DCA, mirador)
- searchlight
- projecteur (spot)
- spotlight
- projecteur (de véhicule)
- headlight
- projecteur (de stade)
- floodlight
- être sous les projecteurs μτφ
- to be in the spotlight
2. projecteur (pour projeter):
- projecteur ΚΙΝΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ
- projector
- projecteur de cinéma/de diapositives
- film/slide projector
- projecteur réflecteur
- overhead projector
- une place illuminée par des projecteurs
- a floodlit square
- orientable antenne, projecteur
- adjustable
- braquer télescope, projecteur
- to train (sur, vers on)
- les feux de l'actualité ou tous les projecteurs sont braqués sur lui μτφ
- he's in the spotlight, the spotlight is on him
αγγλικά
γαλλικά
- searchlight
- projecteur αρσ
- projector
- projecteur αρσ
- photoflood
- projecteur αρσ
- floodlight
- projecteur αρσ
- to play under floodlights
- jouer à la lumière des projecteurs, jouer en nocturne
- slide projector
- projecteur αρσ de diapositives
- spotlight (light) ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
- projecteur αρσ
- spotlight ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ actor, area
- diriger les projecteurs sur
γαλλικά
αγγλικά
projecteur [pʀɔʒɛktœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. projecteur de cinéma, diapositives:
- projecteur
- projector
2. projecteur:
- projecteur d'un bateau
- searchlight
- projecteur d'un monument, stade
- floodlight
ιδιωτισμοί:
- braquer les projecteurs sur qn/qc
- to put the spotlight on sb/sth
- les projecteurs sont braqués sur qn/qc
- the spotlight is on sb/sth
- rampe de projecteurs
- row of spotlights
αγγλικά
γαλλικά
- floodlight
- projecteur αρσ
- floodlight
- éclairer aux projecteurs
- the limelight
- les projecteurs mpl
- to be in the limelight
- être sous les projecteurs
- projector
- projecteur αρσ
- searchlight
- projecteur αρσ
- slide projector
- projecteur αρσ de diapositives
- cine-projector
- projecteur αρσ de cinéma
- to be in the (full)/in a glare of publicity
- être dans les feux des projecteurs
- spotlight
- projecteur αρσ
γαλλικά
αγγλικά
projecteur [pʀɔʒɛktœʀ] ΟΥΣ αρσ
1. projecteur de cinéma, diapositives:
- projecteur
- projector
2. projecteur d'un stade:
- projecteur
- floodlight
- rampe de projecteurs
- row of spotlights
- les feux des projecteurs
- the spotlight
- être sous le feu des projecteurs
- to be in the spotlight
αγγλικά
γαλλικά
- floodlight
- projecteur αρσ
- floodlight
- éclairer aux projecteurs
- the limelight
- les projecteurs mpl
- to be in the limelight
- être sous les projecteurs
- projector
- projecteur αρσ
- searchlight
- projecteur αρσ
- slide projector
- projecteur αρσ de diapositives
- to be in the (full)/in a glare of publicity
- être sous les feux des projecteurs
- spotlight
- projecteur αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les quatre essieux sont groupés deux par deux sur des chariots non orientables, en quoi ils se différencient de véritables bogies.
fr.wikipedia.org Parmi les récentes avancées, on peut citer les pods, propulseurs orientables, qui améliorent à la fois la manœuvrabilité et l'efficacité.
fr.wikipedia.org Les hélices sont alors parfois à pas variable (pales orientables) pour améliorer la manœuvrabilité.
fr.wikipedia.org La vue d'artiste disponible montre qu'il dispose d'antennes paraboliques orientables.
fr.wikipedia.org Une antenne parabolique grand gain, orientable sur deux axes, était montée sur un mât près de la base de l'atterrisseur.
fr.wikipedia.org