L'INSISTANCE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

insistance [ɛ̃sistɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

insistance: insistence

l'insistance de qn à faire: sb's insistence on doing

avec insistance: insistently

accent d'insistance: emphatic accent

dévisager qn avec insistance: to stare hard at sb

αγγλικά

γαλλικά

insistently: avec insistance

underscoring μτφ: insistance θηλ (of sur)

insistence: insistance θηλ

with insistence: avec insistance or instance

to do sth at or on sb's insistence: faire qc devant l'insistance de qn

her insistence on doing: l'insistance qu'elle met/a mise etc à faire

urgency (of voice, tone): insistance θηλ

there was a note of urgency in his voice: il y avait une note d'insistance dans sa voix

to do sth at sb's urging: faire qc devant l'insistance or sur les instances de qn

stress on aspect, point: insistance θηλ sur

press case: défendre [qc] avec insistance

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

insistance [ɛ̃sistɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

insistance: insistence

insistance à faire qc: insistence on doing sth

insistance à ne pas +infin: insistent refusal to +infin

avec insistance: insistently

αγγλικά

γαλλικά

insistence: insistance θηλ

urgently: avec insistance

urgency: insistance θηλ

emphasis: insistance θηλ

stress: insistance θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

insistance [ɛ͂sistɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

insistance: insistence

insistance à faire qc: insistence on doing sth

insistance à ne pas +infin: insistent refusal to +infin

avec insistance: insistently

αγγλικά

γαλλικά

insistence: insistance θηλ

urgently: avec insistance

urgency: insistance θηλ

emphasis: insistance θηλ

stress: insistance θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

insistance à faire qc: insistence on doing sth

insistance à ne pas +infin: insistent refusal to +infin

avec insistance: insistently

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Dans une cabane, plusieurs servantes dévisagent le grand homme : elles ont lu ses livres et sont heureuses de voir leur auteur, « ce qu'il semble apprécier à sa juste mesure ».

fr.wikipedia.org

Tous les deux se dévisagent à travers la grille d'un zoo.

fr.wikipedia.org

La psychanalyse n’exclut pas l’élégance et jamais couple pathétique n’aura été aussi beau et sensuel que se dévisageant, seulement éclairé par la lumière du jour pointant.

fr.wikipedia.org

Lindsey va plus tard se promener sur le bateau mais se sent mal lorsque tous les passagers la dévisagent, comme si elle était coupable.

fr.wikipedia.org

Sur le couvercle sont représentés les époux allongés, se dévisageant intensément, couverts d'un léger voile.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

insistance [ɛ̃sistɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

insistance [ɛ̃sistɑ̃s] ΟΥΣ θηλ

insistance [ɛ͂sistɑ͂s] ΟΥΣ θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό