γαλλικά
αγγλικά
I. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. inconscient:
- inconscient (inconsciente) (sans jugement)
- unthinking
- inconscient (inconsciente) (devant un danger)
- foolhardy
- être inconscient de (par ignorance)
- to be unaware of
- être inconscient de (par incompréhension)
- not to realize
- il faut être inconscient pour rouler à cette vitesse
- you have to be mad ou crazy to drive at that speed οικ
2. inconscient ΙΑΤΡ (sans connaissance):
- inconscient (inconsciente)
- unconscious
3. inconscient ΨΥΧ:
- inconscient (inconsciente) acte, geste
- unconscious, automatic
- inconscient (inconsciente) sentiment
- subconscious
- inconscient (inconsciente) réaction
- unconscious
II. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
- c'est un inconscient
- he's totally irresponsible
III. inconscient ΟΥΣ αρσ
inconscient αρσ ΨΥΧ:
- l'inconscient
- the unconscious
IV. inconscient (inconsciente) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, ɑ̃t]
- l'inconscient collectif
- the collective unconscious
- l'exploration de l'inconscient μτφ
- the exploration of the subconscious
αγγλικά
γαλλικά
- recklessly promise, spend
- de manière inconsciente
- unknowing
- inconscient
- collective unconscious
- inconscient αρσ collectif
- subconscious (gen)
- inconscient
- insensible (unconscious)
- inconscient, sans connaissance
- insensible
- inconscient (of, to de)
- blithely ignorant of sth
- parfaitement inconscient de qc
- keep under
- maintenir [qn] inconscient
- oblivious
- inconscient
γαλλικά
αγγλικά
I. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ΕΠΊΘ
1. inconscient (évanoui):
- inconscient(e)
- unconscious
2. inconscient (qui ne se rend pas compte):
- être inconscient de qc
- to be unaware of sth
3. inconscient (machinal, irréfléchi):
- inconscient(e)
- automatic
- inconscient(e) effort, élan
- unconscious
II. inconscient(e) [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (irresponsable)
- inconscient(e)
- thoughtless person
inconscient [ɛ̃kɔ̃sjɑ̃] ΟΥΣ αρσ ΨΥΧ
- inconscient
- unconscious
αγγλικά
γαλλικά
- reckless
- inconscient(e)
- mindless
- inconscient(e)
- unwitting
- inconscient(e)
- unconscious
- inconscient(e)
- the unconscious mind
- l'inconscient
- the unconscious
- l'inconscient
γαλλικά
αγγλικά
I. inconscient(e) [ɛ͂ko͂sjɑ͂, jɑ͂t] ΕΠΊΘ
1. inconscient (évanoui):
- inconscient(e)
- unconscious
2. inconscient (qui ne se rend pas compte):
- être inconscient de qc
- to be unaware of sth
3. inconscient (machinal, irréfléchi):
- inconscient(e)
- automatic
- inconscient(e) effort, élan
- unconscious
II. inconscient(e) [ɛ͂ko͂sjɑ͂, jɑ͂t] ΟΥΣ αρσ(θηλ) (irresponsable)
- inconscient(e)
- thoughtless person
inconscient [ɛ͂ko͂sjɑ͂] ΟΥΣ αρσ ΨΥΧ
- inconscient
- unconscious
αγγλικά
γαλλικά
- insensible
- inconscient(e)
- reckless
- inconscient(e)
- mindless
- inconscient(e)
- unwitting
- inconscient(e)
- unconscious
- inconscient(e)
- the unconscious mind
- l'inconscient αρσ
- the unconscious
- l'inconscient αρσ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Aussi, ce donateur ne peut pas être un objet inconscient.
fr.wikipedia.org Il postule que dans l'inconscient, il ne s'inscrit que la relation entre deux expériences séparées temporellement.
fr.wikipedia.org La sophrologie l'utilise par exemple afin d'amenuiser la tension inconsciente.
fr.wikipedia.org Un ourson orphelin, inconscient et maladroit, est adopté par un ours solitaire.
fr.wikipedia.org Pour que de l'inconscient surgisse la conscience, des divisions successives doivent en effet s'opérer.
fr.wikipedia.org