INCONFORTABLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

inconfortable [ɛ̃kɔ̃fɔʀtabl] ΕΠΊΘ

1. inconfortable (sans confort):

inconfortable lieu, siège

uncomfortable

2. inconfortable (désagréable):

inconfortable situation, position

awkward

αγγλικά

γαλλικά

unpalatable truth, statistic

inconfortable

uncomfortable shoes, garment, seat, accommodation

inconfortable

to be uncomfortable doing

trouver inconfortable de faire

it's uncomfortable doing

c'est inconfortable de faire

to be sitting in an awkward position

être assis dans une position inconfortable

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

inconfortable [ɛ̃kɔ̃fɔʀtabl] ΕΠΊΘ

1. inconfortable (sans confort):

inconfortable

uncomfortable

2. inconfortable (déplaisant):

inconfortable situation

awkward

αγγλικά

γαλλικά

uncomfortable shoes, chair

inconfortable

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

inconfortable [ɛ͂ko͂fɔʀtabl] ΕΠΊΘ

1. inconfortable (sans confort):

inconfortable

uncomfortable

2. inconfortable (déplaisant):

inconfortable situation

awkward

αγγλικά

γαλλικά

uncomfortable shoes, chair

inconfortable

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En revanche, son trot peut être saccadé, avec une action dure, donc inconfortable pour un éventuel cavalier.

fr.wikipedia.org

Si le cavalier est aussi trop en arrière, cela devient inconfortable autant pour lui que pour sa monture.

fr.wikipedia.org

Le journaliste décrit cela comme « gonflé et inconfortable ».

fr.wikipedia.org

C'est une moto polyvalente, capable de faire efficacement des trajets urbains aussi bien que des virées de plusieurs centaines de kilomètres sans devenir inconfortable.

fr.wikipedia.org

Ces situations engendrent des traumatismes et des tensions qui, pour inconfortables qu'elles soient, sont génératrices d'inspiration, et donc de littérature.

fr.wikipedia.org