GRÊLÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

grêlé (grêlée) [ɡʀɛle] ΕΠΊΘ

grêlé visage, peau:

grêlé (grêlée): pockmarked

I. grêle [ɡʀɛl] ΕΠΊΘ

1. grêle (mince):

grêle silhouette: skinny

grêle jambes, arbre: spindly

2. grêle (aigu):

grêle voix: reedy

grêle son: thin

II. grêle [ɡʀɛl] ΟΥΣ θηλ

1. grêle ΜΕΤΕΩΡ:

grêle: hail uncountable

orage de grêle: hailstorm

il tombe de la grêle: it's hailing

2. grêle (volée):

une grêle de balles/pierres: a hail of bullets/stones

recevoir une grêle de coups: to be showered with blows

grêler [ɡʀɛle] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

grêler: to hail

il grêle: it's hailing

il a grêlé sur les vignes: the vines were hit by hail

intestin grêle: small intestine

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

pockmarked: grêlé

small intestine: intestin αρσ grêle

spindly legs: grêle

pitted face, skin: grêlé (with de)

hailstorm: averse θηλ de grêle

hail: grêle θηλ

hail (of bullets, insults) μτφ: grêle θηλ (of de)

hail: grêler

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

grêlé(e) [gʀele] ΕΠΊΘ

grêlé(e): pockmarked

I. grêle [gʀɛl] ΕΠΊΘ

grêle: spindly

grêle apparence: lanky

grêle son, voix: thin

II. grêle [gʀɛl] ΟΥΣ θηλ

grêle: hail

grêler [gʀele] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

il grêle: it is hailing

averse de grêle: hail storm

intestin grêle: small intestine

ravages de la grêle/de l'orage: devastation caused by the hail/storm

une ossature grêle/robuste: a fragile/sturdy frame

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

small intestine: intestin αρσ grêle

hail: grêle θηλ

hail: grêler

pitted by small pox: grêlé par la petit vérole

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

grêlé(e) [gʀele] ΕΠΊΘ

grêlé(e): pockmarked

I. grêle [gʀɛl] ΕΠΊΘ

grêle: spindly

grêle apparence: lanky

grêle son, voix: thin

II. grêle [gʀɛl] ΟΥΣ θηλ

grêle: hail

grêler [gʀele] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα

il grêle: it is hailing

averse de grêle: hailstorm

intestin grêle: small intestine

ravages de la grêle/de l'orage: devastation caused by hail/the storm

abattre grêle: to pelt down

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

small intestine: intestin αρσ grêle

hail: grêle θηλ

hail: grêler

pitted by small pox: grêlé par la petite vérole

Présent
-
-
il/elle/on	grêle
-
-
-

Imparfait
-
-
il/elle/on	grêlait
-
-
-

Passé simple
-
-
il/elle/on	grêla
-
-
-

Futur simple
-
-
il/elle/on	grêlera
-
-
-

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

averse de grêle: hail storm

intestin grêle: small intestine

il grêle: it is hailing

une ossature grêle/robuste: a fragile/sturdy frame

ravages de la grêle/de l'orage: devastation caused by the hail/storm

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'humidité est importante toute l'année (240 jours de pluie en moyenne), et le temps est souvent changeant (averses suivies d'éclaircies).

fr.wikipedia.org

Même lors des mois les plus secs, les averses persistent encore.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout utilisée pour les précipitations convectives, averses ou orages, qui sont plus aléatoires et de courte durée.

fr.wikipedia.org

L'obscurité ou la semi-obscurité règne, avec averse, pluie, bruine, silence, puanteur.

fr.wikipedia.org

Le climat, méditerranéen, à tendance continentale surtout à l'intérieur subit l'influence des vents forts et des averses précisément à cet endroit.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "grêlé" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

κινεζικά