GOUVERNE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

gouverne [ɡuvɛʀn] ΟΥΣ θηλ

1. gouverne (information):

pour votre gouverne: for your information

2. gouverne ΑΕΡΟ:

gouverne: control surface

gouverne de direction: rudder

gouverne latérale: aileron

gouverne de profondeur: elevator

I. gouverner [ɡuvɛʀne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gouverner ΠΟΛΙΤ:

gouverner pays, peuple: to govern, to rule

le parti qui gouverne: the ruling party, the party in power, the governing party

2. gouverner (dominer):

gouverner personne: désir, émotion, passion, vie: to control

gouverner argent, intérêt: monde, hommes: to rule

3. gouverner ΝΑΥΣ:

gouverner ship: to steer

4. gouverner ΓΛΩΣΣ:

gouverner: to govern

II. se gouverner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se gouverner αυτοπ ρήμα:

le droit des peuples à se gouverner: the right of peoples to self-government

légiférer/gouverner par décrets: to legislate/rule by decree

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

rudder (on plane): gouverne θηλ

horizontal/vertical rudder ΑΕΡΟ: gouverne de direction/de profondeur

misgovern country: mal gouverner

steerage way: erre θηλ suffisante pour gouverner

misrule: mal gouverner

govern ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ country, state, city: gouverner

govern τυπικ: maîtriser, gouverner τυπικ

govern parliament, president:: gouverner

administer, a. administrate territory: gouverner

navigate ship: gouverner

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

gouverne [guvɛʀn] ΟΥΣ θηλ

pour ta gouverne: for your guidance

I. gouverner [guvɛʀne] ΡΉΜΑ αμετάβ

gouverner: to govern

II. gouverner [guvɛʀne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gouverner (diriger):

gouverner: to govern

2. gouverner (maîtriser):

gouverner: to control

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

govern: gouverner

govern: gouverner

to rule with an iron hand: gouverner qc d'une main de fer

to rule sth with a rod of iron: gouverner qc avec une main de fer

navigate: gouverner

rule: gouverner

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

gouverne [guvɛʀn] ΟΥΣ θηλ

pour ta gouverne: for your guidance

I. gouverner [guvɛʀne] ΡΉΜΑ αμετάβ

gouverner: to govern

II. gouverner [guvɛʀne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. gouverner (diriger):

gouverner: to govern

2. gouverner (maîtriser):

gouverner: to control

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

govern: gouverner

govern: gouverner

to rule with an iron hand: gouverner qc d'une main de fer

navigate: gouverner

rule: gouverner

Présent
je	gouverne
tu	gouvernes
il/elle/on	gouverne
nous	gouvernons
vous	gouvernez
ils/elles	gouvernent

Imparfait
je	gouvernais
tu	gouvernais
il/elle/on	gouvernait
nous	gouvernions
vous	gouverniez
ils/elles	gouvernaient

Passé simple
je	gouvernai
tu	gouvernas
il/elle/on	gouverna
nous	gouvernâmes
vous	gouvernâtes
ils/elles	gouvernèrent

Futur simple
je	gouvernerai
tu	gouverneras
il/elle/on	gouvernera
nous	gouvernerons
vous	gouvernerez
ils/elles	gouverneront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

pour ta gouverne: for your guidance

to rule sth with a rod of iron: gouverner qc avec une main de fer

to rule with an iron hand: gouverner qc d'une main de fer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Elle gouverne cette dernière environ 10 ans puis s'en démet.

fr.wikipedia.org

Il gouverne en accord avec les élus, les partenaires économiques et l'assentiment populaire.

fr.wikipedia.org

Pour accroître la stabilité longitudinale, la dérive est agrandie, et pour améliorer la manœuvrabilité, les gouvernes le sont aussi.

fr.wikipedia.org

C'est d'une manière générale la première réaction qui constitue l'étape lente et gouverne donc la vitesse globale du processus d'amorçage.

fr.wikipedia.org

Ce dernier comporte également une hélice latérale qui, couplée à la gouverne de lacet, facilite la giration du dirigeable voire la permet à vitesse nulle.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gouverne" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

κινεζικά

ισπανικά