FLAIRÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

flairer [fleʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flairer (renifler):

flairer objet, vêtement: to sniff

le chien a flairé une piste: the dog has picked up a scent

2. flairer (sentir):

flairer animal: gibier, personne, nourriture: to scent

flairer personne: odeur: to smell

3. flairer (discerner):

flairer escroquerie: to sniff out

flairer piège, mensonge, danger: to smell

flairer que …: to sense that …

flairer quelque chose de louche: to smell a rat

ιδιωτισμοί:

flairer le vent: to see which way the wind is blowing

flairer le vent: to read the wind αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

sniff out dog: explosives, drugs: flairer

sniff out μτφ journalist: scandal: flairer

sniff out shopper: bargain: flairer

scent out: flairer

smell out drugs, explosives: flairer

the pine-scented air: l'air qui flaire le pin λογοτεχνικό

scent κυριολ prey, animal: flairer

scent police dog: drugs, explosives: flairer

scent scandal: flairer

smell danger, problem, success, change, good worker: flairer

a good reporter can always smell a good story: un bon journaliste flaire toujours une bonne histoire

to smell a rat: flairer quelque chose de louche

rumble οικ: flairer οικ

sniff dog: trail, lamppost: flairer

sniff dog:: renifler, flairer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flairer [fleʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flairer (renifler):

flairer: to sniff

2. flairer (sentir):

flairer animal: to scent

3. flairer (pressentir):

flairer animal, personne: to sense

αγγλικά

γαλλικά

smell out a. μτφ: flairer

scent: flairer

to smell sth a mile off: flairer qc à des kilomètres

to spot sth at 20 paces: flairer qc à cent mètres

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

flairer [fleʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. flairer (renifler):

flairer: to sniff

2. flairer (sentir):

flairer animal: to scent

3. flairer (pressentir):

flairer animal, personne: to sense

αγγλικά

γαλλικά

smell out: flairer

scent: flairer

to smell sth a mile away: flairer qc à des kilomètres

Présent
je	flaire
tu	flaires
il/elle/on	flaire
nous	flairons
vous	flairez
ils/elles	flairent

Imparfait
je	flairais
tu	flairais
il/elle/on	flairait
nous	flairions
vous	flairiez
ils/elles	flairaient

Passé simple
je	flairai
tu	flairas
il/elle/on	flaira
nous	flairâmes
vous	flairâtes
ils/elles	flairèrent

Futur simple
je	flairerai
tu	flaireras
il/elle/on	flairera
nous	flairerons
vous	flairerez
ils/elles	flaireront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος