CROÛTES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

casse-croûte, casse-croute <πλ casse-croûte, casse-croutes> [kaskʀut] ΟΥΣ αρσ

casse-croûte: snack

croûter, crouter [kʀute] ΡΉΜΑ μεταβ ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

croûter: to eat

croûte, croute [kʀut] ΟΥΣ θηλ

1. croûte (surface épaisse):

croûte (de pain): crust

croûte (de fromage): rind

une croûte de pain: a crust

2. croûte (couche):

croûte (de peinture): old layers πλ

croûte (de glace): crust

3. croûte ΜΑΓΕΙΡ (plat):

croûte: croute, pastry

agneau/filet/pâté en croûte: lamb/fillet/pâté en croute ou in pastry

4. croûte ΙΑΤΡ:

croûte: scab

5. croûte (tableau):

croûte οικ: daub

6. croûte (de cuir):

croûte: split, flesh split

croûte continentale ΓΕΩΛ: continental crust

croûte de lait ΙΑΤΡ: cradle cap

croûte océanique ΓΕΩΛ: oceanic crust

croûte terrestre ΓΕΩΛ: earth's crust

ιδιωτισμοί:

casser la croûte οικ: to have a bite to eat

gagner sa croûte οικ: to earn a crust οικ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scabby: couvert de croûtes θηλ πλ

pie crust: croûte θηλ

pork pie: pâté αρσ en croûte

meat pie: ≈ pâté αρσ en croûte

game pie: pâté αρσ de gibier en croûte

samosa: petit pâté épicé en croûte

crust: croûte θηλ

a crust of bread κυριολ, μτφ: une croûte de pain

to earn one's crust οικ βρετ: gagner sa croûte οικ

crust: croûte θηλ

to form a crust: former une croûte

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

croûte [kʀut] ΟΥΣ θηλ

1. croûte sans πλ (couche externe):

croûte de pain, fromage: crust

2. croûte ΜΑΓΕΙΡ:

croûte: pastry

pâté en croûte: pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices

3. croûte sans πλ (couche):

croûte: layer

croûte ΙΑΤΡ: scab

4. croûte (sédiment):

croûte: scale

5. croûte ΓΕΩ:

croûte terrestre: earth's crust

ιδιωτισμοί:

casser la croûte οικ: to have something to eat

gagner sa croûte οικ: to earn a living

casse-croûte [kɑskʀut] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte: snack

2. casse-croûte καναδ γαλλ (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte: snack bar

pâté en croûte: pâté en croûte (pâté baked in pastry and served in slices)

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scabby: couvert(e) de croûtes

crust: croûte θηλ

snack: casse-croûte αρσ

to have a snack: casser la croûte

snack bar: casse-croûte αρσ καναδ γαλλ

rind of cheese: croûte θηλ

scab: croûte θηλ

pork pie: pâté αρσ en croûte

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

croûte [kʀut] ΟΥΣ θηλ

1. croûte sans πλ (couche externe):

croûte de pain, fromage: crust

2. croûte culin:

croûte: pastry

3. croûte sans πλ (couche):

croûte: layer

croûte ΙΑΤΡ: scab

4. croûte (sédiment):

croûte: scale

5. croûte ΓΕΩ:

croûte terrestre: earth's crust

ιδιωτισμοί:

casser la croûte οικ: to have something to eat

gagner sa croûte οικ: to earn a living

casse-croûte [kɑskʀut] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. casse-croûte (collation):

casse-croûte: snack

2. casse-croûte καναδ γαλλ (café, restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croûte: snack bar

la croûte/surface terrestre: the earth's crust/surface

pâté en croûte: pâté baked in pastry and served in slices

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

scabby: couvert(e) de croûtes

crust: croûte θηλ

snack: casse-croûte αρσ

to have a snack: casser la croûte

snack bar: casse-croûte αρσ καναδ γαλλ

rind of cheese: croûte θηλ

scab: croûte θηλ

Présent
je	croute
tu	croutes
il/elle/on	croute
nous	croutons
vous	croutez
ils/elles	croutent

Imparfait
je	croutais
tu	croutais
il/elle/on	croutait
nous	croutions
vous	croutiez
ils/elles	croutaient

Passé simple
je	croutai
tu	croutas
il/elle/on	crouta
nous	croutâmes
vous	croutâtes
ils/elles	croutèrent

Futur simple
je	crouterai
tu	crouteras
il/elle/on	croutera
nous	crouterons
vous	crouterez
ils/elles	crouteront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pâté en croûte: pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices

croûte terrestre: earth's crust

casser la croûte οικ: to have something to eat

gagner sa croûte οικ: to earn a living

la croûte/surface terrestre: the earth's crust/surface

pâté en croûte: pâté en croûte (pâté baked in pastry and served in slices)

le garde-boue racle le pneu boue, croûte: to scrape off

pork pie: pâté αρσ en croûte

Αναζήτηση στο λεξικό