BRUTALES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

brut|al (brutale) <αρσ πλ brutaux> [bʀytal, o] ΕΠΊΘ

1. brutal (brusque):

brutal (brutale) coup, choc: violent

brutal (brutale) douleur, attaque, mort: sudden

brutal (brutale) hausse, chute, changement, phénomène: dramatic

brutal (brutale) coup de frein, d'accélérateur: sharp

2. brutal (violent):

brutal (brutale) ton, réponse, caractère, franchise, discours, article: brutal

brutal (brutale) geste: violent

employer la force brutale: to use brute force

être brutal avec qn (physiquement): to be rough with sb

être brutal avec qn (en paroles): to be brutal with sb

3. brutal (choquant):

brutal (brutale) réalité: stark

αγγλικά

γαλλικά

rude awakening: réveil αρσ brutal

rude awakening: rappel αρσ brutal à la réalité

bullying/questionable tactics: méthodes brutales/douteuses

vicious speech, attack, price cut, revenge: brutal

ruffianly person, manner: brutal

rough-and-tumble: brutal, impitoyable

bullying person, behaviour: brutal

brutal dictator, honesty, reply, image: brutal

brutalize: rendre [qn] brutal

strong-arm: brutal

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ΕΠΊΘ

1. brutal (violent):

brutal(e): brutal

brutal(e) manières: rough

brutal(e) instinct: savage

2. brutal (qui choque):

brutal(e) langage, réponse: blunt

brutal(e) franchise, réalisme, vérité: stark

3. brutal (soudain):

brutal(e) choc, mort: sudden

brutal(e) coup, décision: brutal

αγγλικά

γαλλικά

brutish: brutal(e)

brutal: brutal(e)

brutalize: rendre brutal

stark contrast, reality: brutal(e)

brute: brutal(e)

abrupt: brutal(e)

rough: brutal(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

brutal(e) <-aux> [bʀytal, -o] ΕΠΊΘ

1. brutal (violent):

brutal(e): brutal

brutal(e) manières: rough

brutal(e) instinct: savage

2. brutal (qui choque):

brutal(e) langage, réponse: blunt

brutal(e) franchise, réalisme, vérité: stark

3. brutal (soudain):

brutal(e) choc, mort: sudden

brutal(e) coup, décision: brutal

αγγλικά

γαλλικά

brutish: brutal(e)

brutal: brutal(e)

brutalize: rendre brutal(e)

brute: brutal(e)

stark contrast, reality: brutal(e)

roughshod: brutal(e)

abrupt: brutal(e)

rough: brutal(e)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Les confrontations sont particulièrement brutales et la répression accentue le radicalisme du régime.

fr.wikipedia.org

D’une construction simple et robuste, elle est parfaitement adaptée à applications ne nécessitant pas de variations de charges brutales.

fr.wikipedia.org

Les formes dysentériques, heureusement rares, sont brutales et souvent mortelles.

fr.wikipedia.org

Ces pluies brutales peuvent être dramatiques pour les sols après une longue période de sécheresse, ravinant la terre et provoquant des inondations.

fr.wikipedia.org

Je vis les figures à la fois héroïques et brutales des hobereaux repeupler ces hôtels noirs ; silencieux aux toits affaiblis ; que la moisissure dévore lentement.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

brut|al (brutale) <αρσ πλ brutaux> [bʀytal, o] ΕΠΊΘ

1. brutal (brusque):

2. brutal (violent):

3. brutal (choquant):

στο λεξικό PONS

brutal(e) <-aux> [bʀytal, o] ΕΠΊΘ

1. brutal (violent):

2. brutal (qui choque):

3. brutal (soudain):

brutal(e) <-aux> [bʀytal, -o] ΕΠΊΘ

1. brutal (violent):

2. brutal (qui choque):

3. brutal (soudain):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό