PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. bidon [bidɔ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

bidon candidat, affaire, compagnie: bogus

bidon adresse, numéro: false, bogus

bidon excuse, histoire: phoney

chèque bidon: dud cheque

II. bidon [bidɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

bidon (portatif): can

bidon (baril): drum

bidon (gourde): flask

bidon d'essence (contenant): petrol can βρετ

bidon d'essence (contenant): gas can αμερικ

bidon d'essence (contenu): can of petrol βρετ

bidon d'essence (contenu): can of gas αμερικ

bidon de peinture: tin of paint βρετ

bidon de peinture: can of paint

2. bidon (ventre):

bidon αργκ: stomach

3. bidon (bluff) οικ:

cette histoire/ton plan, c'est du bidon: that story/your plan is a load of hogwash οικ

c'est pas du bidon: no kidding οικ

III. bidon [bidɔ̃]

bidon à lait: milk churn βρετ

bidon à lait: milk can αμερικ

αγγλικά

γαλλικά

steel band: steel band αρσ (ensemble musical dont les instruments sont des bidons et des récipients de récupération)

cop-out (excuse): excuse θηλ bidon οικ

bogus προσδιορ claim: bidon

petrol can: bidon αρσ à essence

milk can: bidon αρσ à lait

oilcan (container): bidon αρσ (d'huile)

water bottle (for cyclist): bidon αρσ

water-carrier: bidon αρσ à eau

pod (for fuel): bidon αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. bidon [bidɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

bidon: can

bidon de lait: milk-churn

2. bidon (gourde):

bidon: flask

3. bidon ΣΤΡΑΤ:

bidon: water bottle

4. bidon οικ (ventre):

bidon: belly

II. bidon [bidɔ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

bidon attentat, attaque:

bidon: phoney

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

αγγλικά

γαλλικά

oilcan: bidon αρσ d'huile

petrol can: bidon αρσ d'essence

churn for milk: bidon αρσ

phoney story: bidon αμετάβλ

to be as phoney as a two-dollar bill story, tears: être du bidon

drum: bidon αρσ

can: bidon αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. bidon [bido͂] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

bidon: can

bidon de lait: milk-churn

2. bidon (gourde):

bidon: flask

3. bidon ΣΤΡΑΤ:

bidon: water bottle

4. bidon οικ (ventre):

bidon: belly

II. bidon [bido͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

bidon attentat, attaque:

bidon: phony

bouchon d'un bidon, tube, radiateur, réservoir: cap

αγγλικά

γαλλικά

oilcan: bidon αρσ d'huile

phony story: bidon αμετάβλ

churn for milk: bidon αρσ

drum: bidon αρσ

can: bidon αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le malade perd ses cheveux (alopécie), les cheveux restants s'enroulent sur eux-mêmes en « tire-bouchon ».

fr.wikipedia.org

Le bouchon ayant été retiré, l'homme en noir est à nouveau mortel.

fr.wikipedia.org

Le mouvement du bouchon, c'est-à-dire sa trajectoire ainsi que sa vitesse scalaire en chaque point, est une solution de l'équation différentielle.

fr.wikipedia.org

En revanche, un pseudorotaxane est formé lorsque des forces non covalentes lient un axe à l'intérieur d'un macrocycle sans l'aide de bouchons (voir figure).

fr.wikipedia.org

Avant la prise de vue, ce volet était retiré, le photographe enlevait le bouchon qui obturait l’objectif, impressionnant ainsi la plaque.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. bidon [bidɔ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

II. bidon [bidɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

2. bidon (ventre):

3. bidon (bluff) οικ:

III. bidon [bidɔ̃]

στο λεξικό PONS

I. bidon [bidɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

2. bidon (gourde):

3. bidon ΣΤΡΑΤ:

4. bidon οικ (ventre):

II. bidon [bidɔ̃] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

bidon attentat, attaque:

I. bidon [bido͂] ΟΥΣ αρσ

1. bidon (récipient):

2. bidon (gourde):

3. bidon ΣΤΡΑΤ:

4. bidon οικ (ventre):

II. bidon [bido͂] ΕΠΊΘ αμετάβλ οικ

bidon attentat, attaque:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό