Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Pour
based

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. baser [bɑze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. baser (fonder):

baser théorie, stratégie, économie
to base (sur on)

2. baser (installer) (gén) ΣΤΡΑΤ:

baser unité, missile, société
to base (à, en in)
missiles basés à terre
land-based missiles

II. se baser ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se baser αυτοπ ρήμα:

se baser sur qc chiffres, étude
to go by sth
sur quoi te bases-tu pour affirmer qu'il est coupable?
what grounds do you have for saying he is guilty?
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
new, data-driven technologies
de nouvelles technologies basées sur des données
base gén au passif
baser
to draw on material from the archives
se baser sur des documents provenant des archives

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. baser [bɑze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. baser (fonder):

baser qc sur qc
to base sth on sth

2. baser ΣΤΡΑΤ:

être basé à Strasbourg
to be based in Strasburg

II. baser [bɑze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se baser sur qc
to base oneself on sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
base
baser
to base sth on sth
baser qc sur qc
to base one's judgement on intuition
baser son jugement sur une intuition
ground
baser
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. baser [bɑze] ΡΉΜΑ μεταβ

1. baser (fonder):

baser qc sur qc
to base sth on sth

2. baser ΣΤΡΑΤ:

être basé à Strasbourg
to be based in Strasbourg

II. baser [bɑze] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se baser sur qc
to base oneself on sth
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
base
baser
to base sth on sth
baser qc sur qc
to have very little to go on
pouvoir se baser sur peu de choses
to base one's judgment on intuition
baser son jugement sur une intuition
ground
baser
Présent
jebase
tubases
il/elle/onbase
nousbasons
vousbasez
ils/ellesbasent
Imparfait
jebasais
tubasais
il/elle/onbasait
nousbasions
vousbasiez
ils/ellesbasaient
Passé simple
jebasai
tubasas
il/elle/onbasa
nousbasâmes
vousbasâtes
ils/ellesbasèrent
Futur simple
jebaserai
tubaseras
il/elle/onbasera
nousbaserons
vousbaserez
ils/ellesbaseront
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

baser qc sur qc
to base sth on sth
se baser sur qc
to base oneself on sth
to base one's judgement on intuition
baser son jugement sur une intuition

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

La méthode pour se protéger des influences néfastes est basée sur la connaissance des correspondances entre les structures de l'organisme et les phénomènes macroscopiques.
fr.wikipedia.org
Leur organisation sociale est basée sur le clan patrilinéaire.
fr.wikipedia.org
La commercialisation est basée sur un réseau d'écrivains qui utilisent des moyens de communication comme la radio, la presse et des présentations publiques.
fr.wikipedia.org
Les entraînements étaient basés uniquement sur l'efficacité, ne laissant aucune place au spectaculaire ou à l'esthétique.
fr.wikipedia.org
Des jeux en ligne permettent de jouer avec les moutons lors de diverses animations-jeux basées sur le sport.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό