SORRY - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. sor·ry [ˈsɒri] ΕΠΊΘ

1. sorry κατηγορ (regretful):

I'm/she's sorry: žal mi/ji je

you'll be sorry: še žal ti bo

to be sorry about sth: obžalovati kaj

to say sorry [to sb]: opravičiti se [komu]

2. sorry κατηγορ (sad):

sorry: žalosten

we were sorry to hear [that] you've not been well: žal nam je bilo, ko smo izvedeli, da nisi dobro

to be sorry for oneself esp μειωτ: smiliti se sam sebi

sb feels sorry for sb/sth: komu je žal za koga/kaj

3. sorry κατηγορ (polite preface to remark):

I'm sorry [but] I don't agree: žal mi je, ampak se ne strinjam

4. sorry προσδιορ (wretched):

sorry: ubog

sorry: beden

sorry: klavrn

II. sor·ry [ˈsɒri] ΕΠΙΦΏΝ

1. sorry (expressing apology):

sorry!: oprostite!

sorry!: pardon!

2. sorry (prefacing refusal):

sorry you can't go in there: žal ne smete tja noter

3. sorry (asking sb to repeat sth):

esp βρετ αυστραλ sorry?: oprostite?

esp βρετ αυστραλ sorry?: kako prosim?

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

I'm sorry — don't worry: žal mi je - saj ni nič

sorry, please go on: oprostite, prosim, kar nadaljujte

sorry I'm late: se opravičujem za zamudo

I'm dreadfully sorry: zelo mi je žal

I'm extremely sorry: izredno mi je žal

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

I feel sorry for that abandoned, lonely pastry sitting untouched on the table while we nosh down on other desserts.

www.huffingtonpost.com

Her attorney husband describes their sorry existence together and says they filed for divorce years ago but decided to simply run out the clock together.

en.wikipedia.org

Ironically, without that sizeable left-wing millstone around his neck, this whole sorry affair could have been laughed off with a simple one-liner.

www.thecommentator.com

When an engine misbehaves, as they often do on his railway, he is willing to allow them a second chance if they are truly sorry.

en.wikipedia.org

But, he's sorry there hasn't been any help up here, away from the earthquake zone.

www.npr.org