NEEDS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

needs [ni:dz] ΕΠΊΡΡ απαρχ

needs: nujno

I don't wish to work all weekend, but needs must: nočem delati ves konec tedna, vendar moram

I. need [ni:d] ΟΥΣ

1. need no πλ (requirement):

need for: potreba θηλ po

your need is greater than mine: ti to bolj potrebuješ kot jaz

as the need arises: če je potrebno

to be [badly] in need of sth: [nujno] potrebovati kaj

to have no need of sth: ne potrebovati [česa]

2. need no πλ (necessity):

need: nujnost θηλ

if need be: če bo potrebno

3. need (yearning):

need: potreba θηλ

I'm in need of some fresh air: moram na svež zrak

4. need no πλ (requiring help):

she helped him in his hour of need: stala mu je ob strani, ko mu je bilo najhuje

children in need: pomoči potrebni otroci

5. need no πλ (poverty):

need: revščina θηλ

need: beda θηλ

need: stiska θηλ

those in need: pomoči potrebni

those in need: ljudje v stiski

II. need [ni:d] ΡΉΜΑ μεταβ

1. need (require):

need: potrebovati

your trousers need washing: tvoje hlače je treba oprati

2. need (must):

to need to do sth: morati storiti kaj

you didn't need to invite him — he was sent an invitation weeks ago: ne bi ti ga bilo treba povabiti - vabilo smo mu poslali že pred tedni

3. need (not want to be subjected to):

I don't need your comments, thank you: ne potrebujem tvojih komentarjev, hvala lepa ...

III. need [ni:d] ΡΉΜΑ βοηθ ρήμα vb

1. need βρετ (must):

need I say more?: moram še kaj dodati?

need you ask? ειρων: še vprašaš?

you needn't worry: ne skrbi

2. need βρετ (didn't have to):

you needn't have washed all those dishes: ne bi ti bilo treba pomiti vse te posode

3. need βρετ (shouldn't):

you needn't laugh!: nikar se ne smej!

Καταχώριση OpenDict

must needs ΕΠΊΡΡ

must needs: brezpogojno, nujno

Καταχώριση OpenDict

need ΡΉΜΑ

i need: potrebujem

need: potrebovati

Present
I	need
you	need
he/she/it	needs
we	need
you	need
they	need

Past
I	needed
you	needed
he/she/it	needed
we	needed
you	needed
they	needed

Present Perfect
I	have	needed
you	have	needed
he/she/it	has	needed
we	have	needed
you	have	needed
they	have	needed

Past Perfect
I	had	needed
you	had	needed
he/she/it	had	needed
we	had	needed
you	had	needed
they	had	needed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

the baby needs changing: dojenčka je treba previti

my hair needs a cut: ostriči se moram

needs must when the devil drives παροιμ: vdati se v usodo

my hair needs a shampoo: umiti si moram lase

to minister to sb's needs (take care of): skrbeti za koga

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is so pitiful, so modest, that we must needs relent and grant it.

en.wikipedia.org

At times, it must needs be torturous.

www.bloodyelbow.com

And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

en.wikipedia.org

But if rivers come into existence and perish and the same parts of the earth were not always moist, the sea must needs change correspondingly.

en.wikipedia.org

Woe unto the world because of offenses; for it must needs be that offenses come, but woe to that man by whom the offense cometh.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "needs" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

ισπανικά