WASHED - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

washed-out [ˌwɒʃtˈaʊt] ΕΠΊΘ

1. washed-out clothes:

washed-out

spran

2. washed-out (tired):

washed-out

zdelan

I. wash <-es> [wɒʃ] ΟΥΣ

1. wash usu ενικ (cleaning, laundering):

wash

umivanje n

to have a wash

umivati se

2. wash no πλ (clothes):

to do a wash

oprati perilo

to be in the wash

biti v pranju

3. wash usu ενικ (thin layer):

wash

tanek sloj αρσ

it'll all come out in the wash οικ

vse se bo pojasnilo

II. wash [wɒʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash (clean):

wash

umivati [στιγμ umiti]

wash dishes

prati [στιγμ oprati]

wash wound

spirati [στιγμ sprati]

2. wash usu passive (sweep):

to be washed ashore

biti naplavljen na obalo

to wash one's hands of sb/sth

oprati si roke v zvezi s čim

to wash one's dirty linen in public μειωτ

prati svoje umazano perilo v javnosti

III. wash [wɒʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ (clean oneself)

wash

umivati se [στιγμ umiti se]

sth won't wash with sb

nekaj ne deluje pri kom

wash away ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash (sweep off, erode):

wash

odplavljati [στιγμ odplaviti]

2. wash μτφ (eliminate):

to wash away sb's sins

očistiti se grehov

3. wash (clean):

wash

izpirati [στιγμ izprati]

wash down ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash (swallow):

wash

poplakovati [στιγμ poplakniti]

2. wash (clean):

wash

spirati [στιγμ sprati]

3. wash usu passive (carry off):

wash

odnašati [στιγμ odnesti]

I. wash off ΡΉΜΑ αμετάβ

wash

spirati se [στιγμ sprati se]

II. wash off ΡΉΜΑ μεταβ

wash

spirati [στιγμ sprati]

I. wash out ΡΉΜΑ αμετάβ

wash

spirati se [στιγμ sprati se]

II. wash out ΡΉΜΑ μεταβ

1. wash (clean inside, launder):

wash

spirati [στιγμ sprati]

2. wash (remove):

wash

odstranjevati [στιγμ odstraniti]

3. wash usu passive event:

to be washed out

pasti v vodo

wash over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wash (flow over):

to wash over sb/sth

preplaviti koga/kaj

2. wash μτφ (overcome):

wash

premagovati [στιγμ premagati]

3. wash μτφ (have no effect):

it makes no difference what I say, it just washes over them

nič, kar rečem, se jih ne dotakne

I. wash up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wash (clean dishes):

wash

pomivati [στιγμ pomiti]

2. wash αμερικ (wash oneself):

wash

umivati se [στιγμ umiti se]

II. wash up ΡΉΜΑ μεταβ (sea)

wash

naplavljati [στιγμ naplaviti]

ˈcar wash ΟΥΣ

car wash

avtopralnica θηλ

ˈwash-bowl ΟΥΣ αμερικ (washbasin)

wash-bowl

umivalnik αρσ

ˈwash house ΟΥΣ

wash house

pralnica θηλ

ˈwash leath·er ΟΥΣ

1. wash leather no πλ (material):

wash leather

irhovina θηλ

2. wash leather (to clean windows):

wash leather

jelenovina θηλ

wash-and-ˈwear ΕΠΊΘ

wash-and-wear

ki ga ni potrebno likati

wash-ˈhand ba·sin ΟΥΣ

wash-hand basin

umivalnik αρσ

Present

I	wash
you	wash
he/she/it	washes
we	wash
you	wash
they	wash

Past

I	washed
you	washed
he/she/it	washed
we	washed
you	washed
they	washed

Present Perfect

I	have	washed
you	have	washed
he/she/it	has	washed
we	have	washed
you	have	washed
they	have	washed

Past Perfect

I	had	washed
you	had	washed
he/she/it	had	washed
we	had	washed
you	had	washed
they	had	washed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Collars may also be "stiffened", traditionally with starch; modern wash-and-wear shirt collars may be stiffened with interfacing or may include metal or plastic collar stays.

en.wikipedia.org

Priced between $90 and $135, and ranging in size from zero to 16, the wash-and-wear pants look so good on for a reason.

www.theglobeandmail.com

Plus, some of them have shorter than expected wash-and-wear lifespan.

perfscience.com

A wash-and-wear cut, if you will.

www.theglobeandmail.com

His wash-and-wear collection was made from materials such as cotton, neoprene, and twill.

www.interaksyon.com