SENT - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

sent [sent] ΡΉΜΑ

sent μετ παρακειμ, παρελθ of send:

send up ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (bring up):

send: prinesti gor

2. send αμερικ (incarcerate):

send: zapreti

3. send οικ (parody):

to send up ⇄ sb: oponašati koga

4. send (force up):

to send up ⇄ sth: dvigniti kaj

to send up ⇄ sth: zvišati kaj

I. send out ΡΉΜΑ αμετάβ to send out for sth

send: naročiti kaj

to send out for pizza: naročiti pico

II. send out ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (emit):

send: oddajati [στιγμ oddati]

2. send (post):

send to: odpošiljati [στιγμ odposlati ]+δοτ

send on ΡΉΜΑ μεταβ

send letters:

send: pošiljati [στιγμ poslati naprej]

I. send off ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (post):

send: odpošiljati [στιγμ odposlati]

to send off a parcel: odposlati paket

2. send ΑΘΛ:

send βρετ αυστραλ: izključiti

βρετ αυστραλ to get sent off: biti poslan z igrišča

3. send (dismiss):

send: stran poslati

II. send off ΡΉΜΑ αμετάβ to send off for sth

send: poslati po kaj

I. send in ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (submit):

send bill: predložiti

send bill report: pošiljati [στιγμ poslati]

send order: dajati [στιγμ dati]

2. send (dispatch):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

to send in reinforcements: poslati okrepitve

II. send in ΡΉΜΑ αμετάβ to send in for sth

send: poslati po kaj

to send in for information: poslati po informacije

send forth ΡΉΜΑ μεταβ

1. send λογοτεχνικό (dispatch):

send: odpošiljati [στιγμ odposlati]

2. send form (emit):

send: oddajati

send: izžarevati

send for ΡΉΜΑ αμετάβ

1. send (summon):

send: poklicati

2. send (ask):

send brochure, information: naročiti

brochure, information to send for help: poslati po pomoč

to send for help: poklicati pomoč

I. send down ΡΉΜΑ μεταβ

1. send βρετ ΠΑΝΕΠ:

to send sb down: izključiti koga z univerze

2. send βρετ ΝΟΜ:

send: obsoditi

he was sent down for five years: obsojen je bil na pet let zapora

3. send (reduce level):

send: spuščati [στιγμ spustiti]

send: nižati [στιγμ znižati]

II. send down ΡΉΜΑ αμετάβ to send down for sth

send: poslati po kaj

send back ΡΉΜΑ μεταβ

send: pošiljati [στιγμ poslati nazaj]

I. send away ΡΉΜΑ αμετάβ to send away for sth

send: poslati po kaj

II. send away ΡΉΜΑ μεταβ

send: pošiljati [στιγμ poslati stran]

send <sent, sent> [send] ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (forward):

to send [sb] sth: poslati [komu] kaj

to send sth by airmail: poslati kaj z letalsko pošto

to send sth by post: poslati kaj po pošti

to send invitations: poslati vabila

to send sb a message: sporočiti komu kaj

to send sb a warning: posvariti koga

to send a signal to sb: signalizirati komu

2. send (pass on):

to send sb sth: sporočati komu kaj

Maggie sends her love: Maggie ti pošilja pozdrave

be sure to send them my regrets: sporoči jim, da mi je žal

3. send (dispatch):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

to send sb for sth: poslati koga po kaj

to send sb to prison: poslati koga v zapor

to send reinforcements: poslati okrepitve

4. send (transmit):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

send: prenašati [στιγμ prenesti]

to send a message in Morse code: poslati sporočilo v Morsejevi abecedi

to send a signal: oddajati signal

5. send (propel):

send: poslati

send: usmeriti

6. send (cause):

send: povzročati [στιγμ povzročiti]

watching television always sends me to sleep: televizija me vedno uspava

to send shivers down sb's spine: zmraziti koga

to send sb to Coventry: ignorirati koga

to send sb flying: zbiti koga na tla

to send sb packing οικ: spoditi koga

ˈheav·en-sent ΕΠΊΘ

heaven-sent: od boga poslan

heaven-sent: poslan z neba

send <sent, sent> [send] ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (forward):

to send [sb] sth: poslati [komu] kaj

to send sth by airmail: poslati kaj z letalsko pošto

to send sth by post: poslati kaj po pošti

to send invitations: poslati vabila

to send sb a message: sporočiti komu kaj

to send sb a warning: posvariti koga

to send a signal to sb: signalizirati komu

2. send (pass on):

to send sb sth: sporočati komu kaj

Maggie sends her love: Maggie ti pošilja pozdrave

be sure to send them my regrets: sporoči jim, da mi je žal

3. send (dispatch):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

to send sb for sth: poslati koga po kaj

to send sb to prison: poslati koga v zapor

to send reinforcements: poslati okrepitve

4. send (transmit):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

send: prenašati [στιγμ prenesti]

to send a message in Morse code: poslati sporočilo v Morsejevi abecedi

to send a signal: oddajati signal

5. send (propel):

send: poslati

send: usmeriti

6. send (cause):

send: povzročati [στιγμ povzročiti]

watching television always sends me to sleep: televizija me vedno uspava

to send shivers down sb's spine: zmraziti koga

to send sb to Coventry: ignorirati koga

to send sb flying: zbiti koga na tla

to send sb packing οικ: spoditi koga

I. send away ΡΉΜΑ αμετάβ to send away for sth

send: poslati po kaj

II. send away ΡΉΜΑ μεταβ

send: pošiljati [στιγμ poslati stran]

send back ΡΉΜΑ μεταβ

send: pošiljati [στιγμ poslati nazaj]

I. send down ΡΉΜΑ μεταβ

1. send βρετ ΠΑΝΕΠ:

to send sb down: izključiti koga z univerze

2. send βρετ ΝΟΜ:

send: obsoditi

he was sent down for five years: obsojen je bil na pet let zapora

3. send (reduce level):

send: spuščati [στιγμ spustiti]

send: nižati [στιγμ znižati]

II. send down ΡΉΜΑ αμετάβ to send down for sth

send: poslati po kaj

send for ΡΉΜΑ αμετάβ

1. send (summon):

send: poklicati

2. send (ask):

send brochure, information: naročiti

brochure, information to send for help: poslati po pomoč

to send for help: poklicati pomoč

send forth ΡΉΜΑ μεταβ

1. send λογοτεχνικό (dispatch):

send: odpošiljati [στιγμ odposlati]

2. send form (emit):

send: oddajati

send: izžarevati

I. send in ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (submit):

send bill: predložiti

send bill report: pošiljati [στιγμ poslati]

send order: dajati [στιγμ dati]

2. send (dispatch):

send: pošiljati [στιγμ poslati]

to send in reinforcements: poslati okrepitve

II. send in ΡΉΜΑ αμετάβ to send in for sth

send: poslati po kaj

to send in for information: poslati po informacije

I. send off ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (post):

send: odpošiljati [στιγμ odposlati]

to send off a parcel: odposlati paket

2. send ΑΘΛ:

send βρετ αυστραλ: izključiti

βρετ αυστραλ to get sent off: biti poslan z igrišča

3. send (dismiss):

send: stran poslati

II. send off ΡΉΜΑ αμετάβ to send off for sth

send: poslati po kaj

send on ΡΉΜΑ μεταβ

send letters:

send: pošiljati [στιγμ poslati naprej]

I. send out ΡΉΜΑ αμετάβ to send out for sth

send: naročiti kaj

to send out for pizza: naročiti pico

II. send out ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (emit):

send: oddajati [στιγμ oddati]

2. send (post):

send to: odpošiljati [στιγμ odposlati ]+δοτ

send up ΡΉΜΑ μεταβ

1. send (bring up):

send: prinesti gor

2. send αμερικ (incarcerate):

send: zapreti

3. send οικ (parody):

to send up ⇄ sb: oponašati koga

4. send (force up):

to send up ⇄ sth: dvigniti kaj

to send up ⇄ sth: zvišati kaj

ˈsend-off ΟΥΣ

send-off: slovo n

to give sb a send-off: prisrčno se posloviti od koga

ˈsend-up ΟΥΣ οικ

send-up: parodija θηλ

Καταχώριση OpenDict

send away ΡΉΜΑ

send away: odpustiti

Καταχώριση OpenDict

send out ΡΉΜΑ

send out μεταβ: odposlati

Present
I	send
you	send
he/she/it	sends
we	send
you	send
they	send

Past
I	sent
you	sent
he/she/it	sent
we	sent
you	sent
they	sent

Present Perfect
I	have	sent
you	have	sent
he/she/it	has	sent
we	have	sent
you	have	sent
they	have	sent

Past Perfect
I	had	sent
you	had	sent
he/she/it	had	sent
we	had	sent
you	had	sent
they	had	sent

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

βρετ αυστραλ to get sent off: biti poslan z igrišča

sent via email: poslano po elektronski pošti

to be sent to the block: biti obsojen na smrt z obglavljenjem

I was sent to the radiography unit: poslali so me na rentgen οικ

he was sent down for five years: obsojen je bil na pet let zapora

the news sent shock waves through the financial world: novica je pretresla finančni svet

you didn't need to invite him — he was sent an invitation weeks ago: ne bi ti ga bilo treba povabiti - vabilo smo mu poslali že pred tedni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Have you ever wondered how people are interacting with the emails you send on a daily basis?

www.techvibes.com

They congratulated us and told us they'd send on the footage.

www.independent.ie

This brings up the question of how many people you need to send on a hypothetical interstellar mission to sustain sufficient genetic diversity.

www.popularmechanics.com

If anything happens in their house, smart security cameras activate themselves and send on photos and videos.

www.independent.ie

I said sure, and asked him to send on the information.

www.dailymail.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sent" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά