dvígn|iti <-em; dvignil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ
1. dvigniti στιγμ od dvigati:
2. dvigniti:
- dvígniti roko
- to raise one's hand
3. dvigniti μτφ:
- dvígniti dosti prahu
- to cause a stir
- dvígniti roke od česa
- to give up on sth
I. dvíga|ti <-m; dvigal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ
1. dvigati (premikati gor):
- dvigati
- to ascend
2. dvigati (denar z računa):
- dvigati
- to withdraw
3. dvigati (cene):
- dvigati
- to raise
- dvigati
- to increase
4. dvigati (izboljševati):
- dvigati
- to improve
- dvígati razpoloženje
- to improve the mood
II. dvíga|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα
dvigati dvígati se:
- dvígati se
- to go up
- s težavo se dvíga po stopnišču
- s/he has problems walking up stairs
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Strmo območje gleda proti jugu, akropola se dviga skoraj 200 metrov nad njim.
sl.wikipedia.org Stavba se je dvigala na sedmih koncentričnih krogih elipse 1888 x 156 m v štiri nadstropja in je dosegla višino 57 m.
sl.wikipedia.org Nad pevskim korom se dviga eleganten leseni zvonik s kapo, ki je visok 18 metrov in je bil rekonstruiran v 15. stoletju in 1920-ih.
sl.wikipedia.org Uporabljamo jih za gibljive razstavljive zveze strojnih delov (avtomobilski in letalski motorji, dvigala, vagoni,…).
sl.wikipedia.org Po teh podatkih bi se vodna gladina morala dvigati letno za 0,5 mm, a se zaradi podzemskega odtekanja vendar niža.
sl.wikipedia.org