Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Très
težave

ˈteeth·ing prob·lems ΟΥΣ

teething problems ΟΥΣ μτφ:

teething problems βρετ αυστραλ βρετ αυστραλ
začetne težave θηλ πλ

prob·lem [ˈprɒbləm] ΟΥΣ

1. problem:

problem (difficulty)
problem αρσ
problem (difficulty)
težava θηλ
it's not my problem!
briga me!
it's not my problem!
kaj mi mar!
he had no problem in getting the job
brez težav je dobil službo
no problem (sure)
seveda
no problem (don't mention it)
ni za kaj
what's your problem?
kaj ti je?
to face a problem
spopasti se s težavo
to pose a problem [for sb]
predstavljati težavo [komu]

2. problem (task):

problem
naloga θηλ
that's her problem!
to je njen problem!

3. problem ΙΑΤΡ:

problem
težava θηλ
health/heart problems
težave z zdravjem/s srcem

4. problem ΜΑΘ:

problem
naloga θηλ
problem
problem αρσ

ˈprob·lem child ΟΥΣ

problem child
problematičen otrok αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

disciplinary problems
težave z disciplino
health/heart problems
težave z zdravjem/s srcem
tomorrow's problems/technology/youth
problemi/tehnologija/mladina jutrišnjega dne
social differences/problems
socialne razlike/socialni problemi
any problems? — not so far
kaj težav? – zaenkrat ne
to lead sb (in)to problems
spraviti koga v težave
a whole bunch of problems
cela vrsta težav
there shouldn't be any problems
ne bi smelo biti kakšnih težav
an infinity of combinations/problems
neskončno veliko kombinacij/težav
to face up to one's problems
spoprijeti se s težavami
to share one's problems/thoughts with sb
povedati komu o svojih problemih/svoje mnenje
to pour out one's problems/thoughts/worries
izliti svoje težave/misli/skrbi
to run up against opposition/problems
naleteti na nasprotovanje/probleme
I've got problems enough of my own
že svojih težav imam dovolj
a discussion of how the problems interrelate
razprava o medsebojni odvisnosti problemov
the solution to many of our problems
rešitev marsikatere težave
to be up to the ears in problems
utapljati se v težavah
to be mindful of the disadvantages/problems/risks
zavedati se slabosti/problemov/tveganj
her family has a history of heart problems
v njeni družini jih je imelo več težave s srcem
she's got too many problems of her own
ona ima že preveč svojih problemov

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

At the time the company acknowledged it had some teething problems.
www.abc.net.au
Both teams have had their teething problems in the early part of the season.
www.goal.com
There were some teething problems, one of which surrounded the club colours.
www.kilkennypeople.ie
This second stage will be fraught with frustration as you note new players will have the same teamwork teething problems you did.
www.trustedreviews.com
It's really interesting, but they have a fair few teething problems to sort out, and they don't allow nearly enough time for the tour.
londonist.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "problems" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά