TRUANT OFFICER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

truant officer [ˈtruːəntˌɒfɪsə(r), αμερικ-ˌɔːf-] ΟΥΣ

truant officer → attendance officer

attendance officer [əˈtendənsˌɒfɪsə(r)] ΟΥΣ ΣΧΟΛ

attendance officer

= ispettore che controlla le assenze ingiustificate degli studenti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

truant [βρετ ˈtruːənt, αμερικ ˈtruənt] ΟΥΣ (child)

truant

studente αρσ che marina la scuola / studentessa θηλ che marina la scuola

to play truant

marinare la scuola

I. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΟΥΣ

1. officer:

officer ΣΤΡΑΤ, ΝΑΥΣ

ufficiale αρσ

2. officer (official):

officer (in a company)

responsabile αρσ θηλ

officer (in government)

funzionario αρσ / funzionaria θηλ

officer (in committee, union, club)

dirigente αρσ θηλ

information, personnel officer

addetto all'informazione, responsabile del personale

the Committee shall elect its officers

il Comitato eleggerà i suoi rappresentanti

3. officer:

officer, also police officer

agente αρσ θηλ

“excuse me, officer”

“mi scusi, signor agente”

Officer Brook αμερικ

l'agente Brook

II. officer [βρετ ˈɒfɪsə, αμερικ ˈɔfəsər, ˈɑfəsər] ΡΉΜΑ μεταβ ΣΤΡΑΤ

1. officer (command):

officer

comandare

2. officer (supply with officers):

officer

fornire di ufficiali

στο λεξικό PONS

I. truant [ˈtru:·ənt] ΟΥΣ

truant

persona θηλ che marina la scuola

to play truant

marinare la scuola

II. truant [ˈtru:·ənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

truant

marinare la scuola

officer [ˈɑ:·fɪ·sɚ] ΟΥΣ

1. officer ΣΤΡΑΤ:

officer

ufficiale αρσ

naval officer

ufficiale di marina

2. officer (policeman):

officer

agente αρσ θηλ

police officer

agente di polizia

3. officer:

officer (in organization)

funzionario αρσ

officer (in political party)

dirigente αρσ θηλ

Present

I	officer
you	officer
he/she/it	officers
we	officer
you	officer
they	officer

Past

I	officered
you	officered
he/she/it	officered
we	officered
you	officered
they	officered

Present Perfect

I	have	officered
you	have	officered
he/she/it	has	officered
we	have	officered
you	have	officered
they	have	officered

Past Perfect

I	had	officered
you	had	officered
he/she/it	had	officered
we	had	officered
you	had	officered
they	had	officered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

So many public school districts have launched campaigns to reduce all absences, not just those serious enough to warrant a home visit from a truant officer.

www.huffingtonpost.com

Truant officers who visited seven times were always met with a locked door.

www.smh.com.au

He also worked as a truant officer which kept him in good running order, keeping him fit and jogging into his early seventies.

standardbredcanada.ca

He captures the nephews and drives them to the schoolhouse in his truant officer van.

en.wikipedia.org

In 1850, most of the dread was harbored by school-aged children, as he was also an appointed truant officer.

en.wikipedia.org