TRUANT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

truant [βρετ ˈtruːənt, αμερικ ˈtruənt] ΟΥΣ (child)

truant

studente αρσ che marina la scuola / studentessa θηλ che marina la scuola

to play truant

marinare la scuola

truant officer [ˈtruːəntˌɒfɪsə(r), αμερικ-ˌɔːf-] ΟΥΣ

truant officer → attendance officer

attendance officer [əˈtendənsˌɒfɪsə(r)] ΟΥΣ ΣΧΟΛ

attendance officer

= ispettore che controlla le assenze ingiustificate degli studenti

ιταλικά

αγγλικά

bigiare la scuola

to play truant

marinare la scuola

to play truant

segare la scuola (marinare)

to play truant

fare sega ΣΧΟΛ (marinare la scuola)

to play truant

marinare la scuola

to play truant

I. truant [ˈtru:·ənt] ΟΥΣ

truant

persona θηλ che marina la scuola

to play truant

marinare la scuola

II. truant [ˈtru:·ənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

truant

marinare la scuola

Present

I	truant
you	truant
he/she/it	truants
we	truant
you	truant
they	truant

Past

I	truanted
you	truanted
he/she/it	truanted
we	truanted
you	truanted
they	truanted

Present Perfect

I	have	truanted
you	have	truanted
he/she/it	has	truanted
we	have	truanted
you	have	truanted
they	have	truanted

Past Perfect

I	had	truanted
you	had	truanted
he/she/it	had	truanted
we	had	truanted
you	had	truanted
they	had	truanted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He also worked as a truant officer which kept him in good running order, keeping him fit and jogging into his early seventies.

standardbredcanada.ca

In 1999, he supported a proposal to rehire the city's truant officers.

en.wikipedia.org

But anyway, no - but no truant officer ever showed up.

www.npr.org

When anything-goes cool parents get a call from the truant officer and decide on a dime to become disciplinarians, they face what's called a credibility problem.

www.metronews.ca

The judge, chief of police, school inspector and truant officer were all against the school.

en.wikipedia.org