STUNT RIDER - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

stunt rider [ˈstʌntˌraɪdə(r)] ΟΥΣ

stunt rider

motociclista αρσ acrobatico

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

motociclista acrobatico

stunt rider

motociclista, pilota acrobatico

stunt rider, pilot

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

rider [βρετ ˈrʌɪdə, αμερικ ˈraɪdər] ΟΥΣ

1. rider (person):

rider (on horse)

cavaliere αρσ

rider (on horse)

cavallerizzo αρσ / cavallerizza θηλ

rider (on motorbike)

motociclista αρσ θηλ

rider (on bike, in bike race)

ciclista αρσ θηλ

rider (in horse race)

fantino αρσ / fantina θηλ

rider (in circus)

cavallerizzo αρσ / cavallerizza θηλ

2. rider (stipulation):

rider (as proviso)

clausola θηλ condizionale

rider (as addition) ΝΟΜ

clausola θηλ aggiuntiva

rider (to document)

allegato αρσ

rider (to contract)

clausola θηλ

I. stunt¹ [βρετ stʌnt, αμερικ stənt] ΟΥΣ

stunt

arresto αρσ dello sviluppo

II. stunt¹ [βρετ stʌnt, αμερικ stənt] ΡΉΜΑ μεταβ

stunt economic growth, progress, development, plant growth, crops

arrestare, bloccare

stunt personal growth, development

impedire, inibire

I. stunt² [βρετ stʌnt, αμερικ stənt] ΟΥΣ

1. stunt (for attention):

stunt μειωτ

trovata θηλ

stunt μειωτ

trucco αρσ

publicity stunt

trovata pubblicitaria

2. stunt (with risk):

stunt ΚΙΝΗΜ, TV

caduta θηλ pericolosa

stunt ΚΙΝΗΜ, TV

acrobazia θηλ

to do a stunt

eseguire un numero pericoloso

aerial stunts

acrobazie aeree

3. stunt αμερικ οικ:

stunt

bravata θηλ

II. stunt² [βρετ stʌnt, αμερικ stənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

stunt

fare acrobazie

III. stunt² [βρετ stʌnt, αμερικ stənt]

to pull a stunt οικ

fare una stupidaggine or una bravata

if you pull a stunt like that again οικ

se fai di nuovo una bravata simile

στο λεξικό PONS

rider [ˈraɪ·dɚ] ΟΥΣ

1. rider:

rider on horse

cavallerizzo(-a) αρσ (θηλ)

rider on bicycle

ciclista αρσ θηλ

rider on motorcycle

motociclista αρσ θηλ

2. rider ΝΟΜ:

rider

clausola θηλ aggiuntiva

stunt¹ [stʌnt] ΟΥΣ

1. stunt (acrobatics):

stunt

acrobazia θηλ

2. stunt (feat):

stunt

bravata θηλ

to pull a stunt οικ

fare una bravata

3. stunt (publicity action):

stunt

trucco αρσ pubblicitario

advertising stunt

trovata θηλ pubblicitaria

4. stunt ΚΙΝΗΜ:

stunt

scena θηλ pericolosa

stunt² [stʌnt] ΡΉΜΑ μεταβ

stunt plant

arrestare lo sviluppo di

stunt growth

arrestare

Present

I	stunt
you	stunt
he/she/it	stunts
we	stunt
you	stunt
they	stunt

Past

I	stunted
you	stunted
he/she/it	stunted
we	stunted
you	stunted
they	stunted

Present Perfect

I	have	stunted
you	have	stunted
he/she/it	has	stunted
we	have	stunted
you	have	stunted
they	have	stunted

Past Perfect

I	had	stunted
you	had	stunted
he/she/it	had	stunted
we	had	stunted
you	had	stunted
they	had	stunted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

She reached the top 5 but eventually got eliminated after failing a car stunt.

en.wikipedia.org

He does propose and performs stunts to convince her, in response she sends fighters to hit him.

en.wikipedia.org

Leaf wilting, plant stunting, browning of the vascular system, leaf death, and lack of fruit production also occur.

en.wikipedia.org

A contestant in the show, a young gymnast, was paralyzed from the shoulders down after being hit by a car during a stunt.

en.wikipedia.org

It is suggested one has to be insane just to do the stunts he does in his helicopter.

en.wikipedia.org