SKELETON - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

skeleton [βρετ ˈskɛlɪt(ə)n, αμερικ ˈskɛlətn] ΟΥΣ

1. skeleton ΑΝΑΤ:

skeleton: scheletro αρσ

a living or walking skeleton: uno scheletro (ambulante)

to be reduced to a skeleton: essere uno scheletro or essere pelle e ossa

2. skeleton ΜΗΧΑΝΟΛ:

skeleton: ossatura θηλ

skeleton: scheletro αρσ

3. skeleton (of plan, novel):

skeleton μτφ: scheletro αρσ

4. skeleton before ουσ (minimal):

skeleton army: con effettivi ridotti

skeleton staff: ridotto al minimo, all'osso

skeleton service: minimo

5. skeleton ΑΘΛ:

skeleton: skeleton αρσ

to have a skeleton in the cupboard βρετ , to have a skeleton in the closet αμερικ: avere uno scheletro nell'armadio

skeleton key [βρετ, αμερικ ˈskɛlətn ki] ΟΥΣ

skeleton key: passe-partout αρσ

skeleton key: comunella θηλ

ιταλικά

αγγλικά

larva μειωτ: skeleton

ossatura: skeleton

ossatura ΑΡΧΙΤ, ΜΗΧΑΝΟΛ: skeleton

ossatura: skeleton

l'ossatura di un romanzo: the skeleton of a novel

scheletro: skeleton

scheletro οικ, μτφ: skeleton

ridursi a uno scheletro: to be reduced to a skeleton

scheletro: skeleton

scheletro: skeleton

avere uno scheletro nell'armadio: to have a skeleton in the cupboard βρετ

avere uno scheletro nell'armadio: to have a skeleton in the closet αμερικ

passe-partout: skeleton key

carcassa: skeleton

ischeletrire: to reduce [sb] to a skeleton

ischeletrirsi: to be reduced to a skeleton

essere di una magrezza -a: to be like a skeleton

l'impalcatura ossea di un animale: the skeleton of an animal

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

skeleton [ˈske·lə·tən] ΟΥΣ

1. skeleton ΑΝΑΤ:

skeleton: scheletro αρσ

2. skeleton:

skeleton of boat, plane: scheletro αρσ

skeleton of building: ossatura θηλ

3. skeleton (outline):

skeleton of book, report: ossatura θηλ

ιδιωτισμοί:

to have skeletons in one's closet: avere degli scheletri nell'armadio

skeleton key ΟΥΣ

skeleton key: passe-partout αρσ αμετάβλ

ιταλικά

αγγλικά

larva: skeleton

scheletro: skeleton

ossatura: skeleton

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Then magma is pumped towards the skeleton, where it is used to form thin shells in the skeletal openings.

en.wikipedia.org

The daymark was erected the following year and consisted of a skeleton tower standing on a wooden crib.

en.wikipedia.org

Subsequently, four fossil skeletons were found, showing a species primitive in its skull and upper body but with relatively advanced spines and lower limbs.

en.wikipedia.org

They demand to know the secret of his adamantium skeleton.

en.wikipedia.org

He has a wetware-grafted computer grafted to his organic brain, a plasti-steel-reinforced skeleton, an artificial heart, synthetic hemoglobin, and artificial right eye.

en.wikipedia.org