ORGAN LOFT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

organ loft [βρετ, αμερικ ˈɔrɡən ˌlɔft]

organ loft → organ gallery

organ gallery [ˈɔːɡənˌɡælərɪ] ΟΥΣ ΑΡΧΙΤ

organ gallery

galleria θηλ dell'organo

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

choir, organ loft

galleria del coro, dell'organo

ιταλικά

αγγλικά

tribuna elettorale, tribuna dell'organo

organ loft

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. loft [βρετ lɒft, αμερικ lɔft, lɑft] ΟΥΣ

1. loft (attic):

loft

soffitta θηλ

loft

solaio αρσ

hay loft

fienile

2. loft αμερικ (apartment):

loft

loft αρσ

3. loft:

loft ΘΡΗΣΚ, ΑΡΧΙΤ

galleria θηλ

choir, organ loft

galleria del coro, dell'organo

II. loft [βρετ lɒft, αμερικ lɔft, lɑft] ΡΉΜΑ μεταβ

loft a ball

= colpire una palla in modo da farle fare una parabola

organ [βρετ ˈɔːɡ(ə)n, αμερικ ˈɔrɡən] ΟΥΣ

1. organ:

organ ΒΟΤ, ΑΝΑΤ

organo αρσ

to donate an organ

donare un organo

donor organ, transplant organ (sought)

organo da trapiantare

donor organ, transplant organ (transplanted)

organo trapiantato

male organ

membro (virile)

reproductive, sexual organs

organi riproduttivi, sessuali

vital organ

organo vitale

organs of speech

organi della fonazione

2. organ ΜΟΥΣ:

organ, also pipe organ

organo αρσ

on the organ

all'organo

to play the organ

suonare l'organo

to play the organ (as job)

suonare l'organo, essere un organista

electric, electronic organ

organo elettrico, elettronico

electric, electronic organ before ουσ music, composition

per organo, organistico

electric, electronic organ component

d'organo

3. organ μτφ:

organ (publication)

organo αρσ

organ (organization)

organo αρσ

organ (organization)

organismo αρσ (of di)

στο λεξικό PONS

I. loft [lɑ:ft] ΟΥΣ

1. loft (space under roof):

loft

solaio αρσ

hay loft

fienile αρσ

2. loft (upstairs living space):

loft

mansarda θηλ

II. loft [lɑ:ft] ΡΉΜΑ μεταβ

loft ball:

loft

lanciare in alto

organ [ˈɔ:r·gən] ΟΥΣ

organ

organo αρσ

Present

I	loft
you	loft
he/she/it	lofts
we	loft
you	loft
they	loft

Past

I	lofted
you	lofted
he/she/it	lofted
we	lofted
you	lofted
they	lofted

Present Perfect

I	have	lofted
you	have	lofted
he/she/it	has	lofted
we	have	lofted
you	have	lofted
they	have	lofted

Past Perfect

I	had	lofted
you	had	lofted
he/she/it	had	lofted
we	had	lofted
you	had	lofted
they	had	lofted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The fourth floor contains storage and a choir and organ loft.

en.wikipedia.org

In deference to traditionalists, however, the choir was moved to the organ loft, so that the women would be less visible.

en.wikipedia.org

The stands in the transept and the organ loft in the west are also classical.

en.wikipedia.org

The organ loft railing and organ casework reflect the gothic nature of the cathedral and all timbers are stained to match the existing woodwork of the church.

en.wikipedia.org