INSERTED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. insert ΟΥΣ [βρετ ˈɪnsəːt, αμερικ ˈɪnˌsərt]

1. insert ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

insert (enclosed page, leaflet)

inserto αρσ

insert (enclosed page, leaflet)

fascicolo αρσ

insert (advertisement)

inserzione θηλ

insert (amendment)

aggiunta θηλ

2. insert:

insert (in dress)

inserto αρσ

insert (in dress)

applicazione θηλ

insert (in shoe)

rialzo αρσ

3. insert (in machine):

insert

(elemento di) riporto αρσ

II. insert ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ ɪnˈsəːt, αμερικ ɪnˈsərt]

insert word, clause

inserire (in in)

insert key, knife, finger

infilare, inserire (in in)

insert advertisement

inserire (in in)

insert page, leaflet

inserire (in in)

to insert sth between two words

intercalare qc tra due parole

ιταλικά

αγγλικά

portfolio

insert

inserto (nel giornale)

insert

inserto

insert

inserto ΚΙΝΗΜ

insert

inserto economico

business or financial insert

inserto della domenica

Sunday insert or supplement

inserto pubblicitario

promotional insert

mettersi una supposta

to insert a suppository

innestare spina

to insert

innestarsi

to be inserted

falsatura ΜΌΔΑ (guarnizione)

insert

tramezzare

to insert

tramezzo

insert

intercalare illustrazioni al testo

to insert illustrations into the text

intercalare qc tra due parole

to insert sth between two words

intramezzare esempi nel discorso

to insert examples in the speech

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

insert¹ [ˈɪn·sɜ:rt] ΟΥΣ

1. insert (page):

insert

inserto αρσ

2. insert (piece of material):

insert

inserto αρσ

insert² [ɪn·ˈsɜ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. insert (put into):

insert

inserire

2. insert (add within a text, fill in):

insert

inserire

ιταλικά

αγγλικά

intercalare

to insert

intercalare qc a qc (testo)

to insert sth into sth

innestare (spina)

to insert

inserire (moneta, chiave, spina)

to insert

Present

I	insert
you	insert
he/she/it	inserts
we	insert
you	insert
they	insert

Past

I	inserted
you	inserted
he/she/it	inserted
we	inserted
you	inserted
they	inserted

Present Perfect

I	have	inserted
you	have	inserted
he/she/it	has	inserted
we	have	inserted
you	have	inserted
they	have	inserted

Past Perfect

I	had	inserted
you	had	inserted
he/she/it	had	inserted
we	had	inserted
you	had	inserted
they	had	inserted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When the rudder was in its normal position the tiller was inserted in the upper hole so that the tiller faced athwartwise.

en.wikipedia.org

When any element ending in /o/ is followed by another element beginning in /b/ or /w/, /la/ is inserted.

en.wikipedia.org

This set of pages can then be reopened later as they were previously organized or inserted into the current window.

en.wikipedia.org

A plain vault was inserted into the crossing, obscuring the original ribbed vaulting.

en.wikipedia.org

The series was mostly live-action with a few animated inserts, not really all that bad in quality for the time they were made.

en.wikipedia.org