CONFERRED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. confer <forma in -ing conferring, παρελθ, μετ παρακειμ conferred> [βρετ kənˈfəː, αμερικ kənˈfər] ΡΉΜΑ μεταβ

confer right, status, honour, degree:

confer

conferire (on, upon a)

II. confer <forma in -ing conferring, παρελθ, μετ παρακειμ conferred> [βρετ kənˈfəː, αμερικ kənˈfər] ΡΉΜΑ αμετάβ

confer

conferire

confer

consultarsi

to confer with sb about sth

conferire con qn di qc

ιταλικά

αγγλικά

mandato esplorativo

= mandate conferred upon the President of the Republic in order to find out whether there are conditions to form a new government

addottorare

to confer a degree a: on

conferire diritto, onore, laurea, diploma

to confer a: on, upon

conferire premio

to confer

conferire con qn di qc

to confer or have a consultation with sb about sth

conferire, ricevere un'onorificenza

to confer, to be awarded an honour

con il distacco che l'età permette di acquisire

with the distance conferred by age

laureare

to confer a degree on

conferire una distinzione a persona, giuria

to confer a distinction on

conferire la laurea a qn

to confer a degree on sb

dare, conferire pieni poteri a qn

to give sb full powers, to confer full powers on sb

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. confer <-rr-> [kən·ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ αμετάβ

confer

consultarsi

II. confer <-rr-> [kən·ˈfɜ:r] ΡΉΜΑ μεταβ

confer

conferire

ιταλικά

αγγλικά

conferire

to confer

Present

I	confer
you	confer
he/she/it	confers
we	confer
you	confer
they	confer

Past

I	conferred
you	conferred
he/she/it	conferred
we	conferred
you	conferred
they	conferred

Present Perfect

I	have	conferred
you	have	conferred
he/she/it	has	conferred
we	have	conferred
you	have	conferred
they	have	conferred

Past Perfect

I	had	conferred
you	had	conferred
he/she/it	had	conferred
we	had	conferred
you	had	conferred
they	had	conferred

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

By tradition the territory was conferred on the heir to the throne to govern during his apprenticeship.

en.wikipedia.org

Certification of airworthiness is initially conferred by a certificate of airworthiness from a national aviation authority, and is maintained by performing the required maintenance actions.

en.wikipedia.org

The trifunctional enzymatic activities are conferred by two major domains, an aminoterminal portion containing the dehydrogenase and cyclohydrolase activities and a larger synthetase domain.

en.wikipedia.org

Their social status is measured by the number of rice field granaries, family heirlooms, gold earrings, carabaos (water buffaloes), as well as, prestige conferred through time and tradition.

en.wikipedia.org

In 1609 and 1610 he cut the dies for the thalers and the medals of merit conferred by the grand duke.

en.wikipedia.org