ROMANTIC - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. romantic [βρετ rə(ʊ)ˈmantɪk, αμερικ roʊˈmæn(t)ɪk] ΕΠΊΘ

1. romantic place, setting, story, person, idea:

romantic: romantico

2. romantic (involving affair):

romantic: sentimentale

to form a romantic attachment with sb: instaurare un legame sentimentale con qn

3. romantic:

romantic film: sentimentale, d'amore

romantic novel: rosa, d'amore

the romantic lead: il ruolo dell'eroe romantico

4. romantic:

Romantic ΛΟΓΟΤ, ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ: romantico

II. romantic [βρετ rə(ʊ)ˈmantɪk, αμερικ roʊˈmæn(t)ɪk] ΟΥΣ

1. romantic:

romantic: persona θηλ romantica

romantic: romantico αρσ / romantica θηλ

2. romantic:

Romantic ΛΟΓΟΤ, ΤΈΧΝΗ, ΜΟΥΣ: romantico αρσ / romantica θηλ

romantic comedy [rəʊˌmæntɪkˈkɒmədɪ] ΟΥΣ

romantic comedy: commedia θηλ sentimentale

romantic fiction [rəʊˌmæntɪkˈfɪkʃn] ΟΥΣ

romantic fiction (genre): romanzo αρσ rosa

romantic fiction (in bookshop): romanzi αρσ πλ rosa

unspeakably romantic: incredibilmente romantico

to be incurably romantic, inquisitive: essere un inguaribile romantico, curioso

ιταλικά

αγγλικά

romanticume: romantic nonsense

sentimentalistico romanzo: romantic

romantico ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: Romantic

i poeti -ci: the Romantic poets

romantico: romantic

romantico (romantica) ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ, ΜΟΥΣ: Romantic

romantico (romantica): romantic

essere un inguaribile romantico: to be incurably romantic

preromantico: pre-Romantic

preromantico (preromantica): pre-Romantic

sentimentale film, commedia, romanzo: romantic

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] ΕΠΊΘ a. ΛΟΓΟΤ, ΤΈΧΝΗ

romantic: romantico, -a

II. romantic [roʊ·ˈmæn·t̬ɪk] ΟΥΣ

romantic: romantico(-a) αρσ (θηλ)

a romantic interlude: un interludio romantico

he is an incurable romantic: è un inguaribile romantico

unabashed romantic: incorreggibile

a novel with a romantic flavor: un romanzo dal sapore romantico

ιταλικά

αγγλικά

romantico (-a): Romantic

romantico (-a): romantic

romantico (-a): Romantic

romantico (-a): romantic

giallorosa: romantic thriller

romanzo rosa: romantic novel

cenetta -a: romantic meal

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος