PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

pellerossa <πλ pellerossa> [pelleˈrossa] ΟΥΣ αρσ θηλ

pellerossa

American Indian

pellerossa

Native American

pellerossa

Red Indian προσβλ

pellerossa

redskin προσβλ

pellerossa

redman αμερικ προσβλ

eccellere [etˈtʃɛllere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere, essere

eccellere

to excel in: at, in nel fare: at, in doing

mia sorella eccelle nella matematica

my sister excels or is outstanding in maths

svellere [ˈzvɛllere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. svellere (sradicare):

svellere

to unroot

svellere

to disroot

svellere

to eradicate

2. svellere λογοτεχνικό, μτφ vizio:

svellere

to eradicate

espellere [esˈpɛllere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. espellere (allontanare):

espellere

to expel

espellere persona

to drive out da: from

espellere immigrato, criminale

to deport

espellere membro di un gruppo

to throw out da: of

espellere allievo, studente

to expel da: from

espellere allievo, studente

to expel

espellere allievo, studente

to send off

espellere giocatore

to order off

2. espellere ΦΥΣΙΟΛ (eliminare):

espellere

to excrete

espellere rifiuti organici

to eliminate

3. espellere (emettere) veicolo:

espellere gas di scarico

to discharge

best seller <πλ best seller> [bɛstˈsɛller] ΟΥΣ αρσ

best seller

bestseller

tallero [ˈtallero] ΟΥΣ αρσ

tallero

thaler

divellere [diˈvɛllere] ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό

divellere uragano:

divellere

to uproot

divellere albero, pali

to unroot

repellere [reˈpɛllere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

repellere a qn

to repel or revolt sb

selleria [selleˈria] ΟΥΣ θηλ

1. selleria (bottega del sellaio):

selleria

saddler's shop

selleria

saddlery

2. selleria (fabbricazione di selle):

selleria

saddlery

3. selleria (ripostiglio dei finimenti):

selleria

saddle room

selleria

tack room

pellerossa <pellirosse> [pel·le·ˈros·sa] ΟΥΣ αρσ θηλ

pellerossa

Red Indian pey

espellere <espello, espulsi, espulso> [es·ˈpɛl·le·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. espellere:

espellere (allievo)

to expel

espellere (giocatore)

to send off

espellere (immigrato)

to deport

2. espellere ΙΑΤΡ (tossine):

espellere

to expel

eccellere <eccello, eccelsi, eccelso> [et·ˈtʃɛl·le·re] ΡΉΜΑ αμετάβ +essere o avere

eccellere

to excel

eccellere in qc

to excel at sth

Presente

io	eccello
tu	eccelli
lui/lei/Lei	eccelle
noi	eccelliamo
voi	eccellete
loro	eccellono

Imperfetto

io	eccellevo
tu	eccellevi
lui/lei/Lei	eccelleva
noi	eccellevamo
voi	eccellevate
loro	eccellevano

Passato remoto

io	eccelsi
tu	eccellesti
lui/lei/Lei	eccelse / eccellé
noi	eccellemmo
voi	eccelleste
loro	eccelsero / eccellerono

Futuro semplice

io	eccellerò
tu	eccellerai
lui/lei/Lei	eccellerà
noi	eccelleremo
voi	eccellerete
loro	eccelleranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Almeno il 25% del legname divelto è stato recuperato dopo il settembre 1980.

it.wikipedia.org

Tutte le informazioni sensibili presenti sui nastri dell'archivio e le strumentazioni sono state divelte e fatte sparire.

it.wikipedia.org

Secondo la tradizione popolare le furono divelti i denti con le tenaglie.

it.wikipedia.org

Il forte ora si trova in uno stato di abbandono e le intemperie hanno divelto la copertura metallica del tetto in cemento.

it.wikipedia.org

I due partono, ma poi scoprono che il ponte che collega la strada è stato divelto in maniera bizzarra.

it.wikipedia.org