EQUITY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. equity [βρετ ˈɛkwɪti, αμερικ ˈɛkwədi] ΟΥΣ

1. equity (fairness):

equity: equità θηλ

equity: giustizia θηλ

2. equity ΟΙΚΟΝ (investment):

equity: partecipazione θηλ

shareholders' equity: capitale netto

3. equity ΝΟΜ:

equity: = insieme di norme integrative della common law, che si applicano quando quest'ultima non si dimostra efficace

II. equities ΟΥΣ

equities npl ΟΙΚΟΝ:

equities: azioni θηλ ordinarie

III. Equity ΘΈΑΤ

Equity: = sindacato degli attori

equity capital [ˈekwətɪˌkæpɪtl] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

equity capital: capitale αρσ azionario

wife's equity [ˈwaɪfsˌekwətɪ] ΟΥΣ αμερικ ΝΟΜ

wife's equity: = percentuale di beni comuni che spettano alla moglie dopo il divorzio

equity market [ˈekwətɪˌmɑːkɪt] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

equity market: mercato αρσ azionario

equity financing [ˈekwətɪˌfaɪnænsɪŋ, -fɪˌnæ-] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

equity financing: finanziamento αρσ tramite emissione di azioni

stockholders' equity [ˈstɒkhəʊldəzˌekwətɪ] ΟΥΣ αμερικ

stockholders' equity: capitale αρσ netto

shareholders' equity [ˌʃeəhəʊldəzˈekwətɪ] ΟΥΣ

shareholders' equity: capitale αρσ netto

equity of redemption [αμερικ ˌɛkwədi əv rəˈdɛm(p)ʃən] ΟΥΣ ΝΟΜ

equity of redemption: diritto αρσ di riscatto dell'ipoteca

personal equity plan [ˌpɜːsənlˈekwətɪˌplæn] ΟΥΣ βρετ ΟΙΚΟΝ

personal equity plan: = fondo pensionistico privato

Equity card [ˈekwətɪˌkɑːd] ΟΥΣ

Equity card: = tessera del sindacato degli attori

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

equity <-ies> [ˈe·kwə·ti] ΟΥΣ

1. equity (fairness):

equity: equità θηλ

2. equity pl ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

equity: azioni θηλ pl ordinarie

employment equity ΟΥΣ καναδ

employment equity: pari opportunità θηλ pl di lavoro

home-equity loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

home-equity loan: mutuo αρσ casa

ιταλικά

αγγλικά

capitale proprio: owner's equity

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος