WITCH DOCTOR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

witch doctor ΟΥΣ

witch doctor

hechicero αρσ

witch doctor

brujo αρσ

Oxford Spanish Dictionary

hechicero (hechicera)

witch doctor

curandero (curandera) (hechicero)

witch doctor

machi

witch doctor

yerbatero (yerbatera) (curandero)

witch doctor

Oxford Spanish Dictionary

I. doctor [αμερικ ˈdɑktər, βρετ ˈdɒktə] ΟΥΣ

1. doctor ΙΑΤΡ:

doctor

médico αρσ / médica θηλ

doctor

doctor αρσ / doctora θηλ

doctor

facultativo αρσ / facultativa θηλ τυπικ

you should see a/your doctor

deberías ir a un/al médico

Doctor Jones

el doctor Jones

good morning, Doctor

buenos días, doctor

which doctor are you under? βρετ

¿qué doctor or médico te atiende?

Doctors Without Borders

Médicos Sin Fronteras

just what the doctor ordered οικ

justo lo que hace falta οικ

2. doctor ΠΑΝΕΠ:

doctor

doctor αρσ / doctora θηλ

Doctor of Philosophy/Law

doctor en filosofía/derecho

II. doctor [αμερικ ˈdɑktər, βρετ ˈdɒktə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. doctor (treat) οικ:

doctor person

tratar

doctor disease

curar

doctor disease

tratar

2.1. doctor μειωτ food/drink:

doctor

adulterar

2.2. doctor μειωτ text/document:

doctor

arreglar

2.3. doctor μειωτ results/evidence:

doctor

falsificar

doctor

amañar

3. doctor (neuter) βρετ:

doctor ευφημ

operar ευφημ

doctor ευφημ

castrar

witch [αμερικ wɪtʃ, βρετ wɪtʃ] ΟΥΣ

1. witch:

witch

bruja θηλ

witch's brew

brebaje αρσ

witches' sabbath

aquelarre αρσ

2. witch (unpleasant woman):

witch

bruja θηλ

witch

arpía θηλ

στο λεξικό PONS

witch doctor ΟΥΣ

witch doctor

brujo αρσ

witch doctor

payé αρσ CSur

στο λεξικό PONS

hechicero (-a)

witch doctor

nagual

witch doctor

curandero (-a)

witch doctor

στο λεξικό PONS

I. doctor [ˈdɒktəʳ, αμερικ ˈdɑ:ktɚ] ΟΥΣ

1. doctor (physician):

doctor

médico(-a) αρσ (θηλ)

to be at the doctor's

estar en la consulta

to go to the doctor's

ir al médico

this hot bath is just what the doctor ordered μτφ

este baño caliente es justo lo que necesitaba

2. doctor ΠΑΝΕΠ:

doctor

doctor(a) αρσ (θηλ)

II. doctor [ˈdɒktəʳ, αμερικ ˈdɑ:ktɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. doctor (illegally alter):

doctor

falsear

2. doctor βρετ (add poison):

doctor

envenenar

3. doctor αμερικ (adulterate):

doctor

adulterar

4. doctor βρετ, αυστραλ οικ animal:

doctor

castrar

witch <-es> [wɪtʃ] ΟΥΣ

1. witch (woman with magic powers):

witch

bruja θηλ

2. witch μειωτ οικ (ugly or unpleasant woman):

witch

arpía θηλ

στο λεξικό PONS

witch doctor ΟΥΣ

witch doctor

curandero(-a) αρσ (θηλ)

witch doctor

payé αρσ CSur

στο λεξικό PONS

hechicero (-a)

witch doctor

nagual

witch doctor

στο λεξικό PONS

I. doctor [ˈdak·tər] ΟΥΣ

1. doctor (physician):

doctor

médico(-a) αρσ (θηλ)

Doctor Smith

(el) doctor Smith

to be at the doctor's

estar en la consulta

to go to the doctor's

ir al médico

this hot bath is just what the doctor ordered μτφ

este baño caliente es justo lo que necesitaba

2. doctor ΠΑΝΕΠ:

doctor

doctor(a) αρσ (θηλ)

II. doctor [ˈdak·tər] ΡΉΜΑ μεταβ

1. doctor (fix temporarily):

to doctor sth (up)

hacer un apaño a algo οικ

2. doctor:

doctor (change)

hacer unos arreglos

doctor (change)

ajustar

doctor (illegally)

falsear

3. doctor (improve taste of):

doctor

aderezar

witch <-es> [wɪtʃ] ΟΥΣ

1. witch (woman with magic powers):

witch

bruja θηλ

2. witch μειωτ οικ (hag):

witch

arpía θηλ

Present

I	doctor
you	doctor
he/she/it	doctors
we	doctor
you	doctor
they	doctor

Past

I	doctored
you	doctored
he/she/it	doctored
we	doctored
you	doctored
they	doctored

Present Perfect

I	have	doctored
you	have	doctored
he/she/it	has	doctored
we	have	doctored
you	have	doctored
they	have	doctored

Past Perfect

I	had	doctored
you	had	doctored
he/she/it	had	doctored
we	had	doctored
you	had	doctored
they	had	doctored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Although there is a hospital, most locals consult either their own witch doctor or medical clinics set up by western missionaries.

en.wikipedia.org

The evil witch doctor then subsequently makes his escape.

en.wikipedia.org

She is a sort of female witch doctor noted throughout her home village for her numerous successful remedies.

en.wikipedia.org

This issue with witchcraft and its power and influence is that a witch doctor has, as he is almost always revered by society as ultimate truth.

en.wikipedia.org

It is not unusual for there to be a mass followed by a ritual cleansing by a local brujo (roughly witch doctor).

en.wikipedia.org