WISHY-WASHY - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

αγγλικά

ισπανικά

wishy-washy [αμερικ ˈwɪʃiˌwɑʃi, ˈwɪʃiˌwɔʃi, βρετ ˈwɪʃɪwɒʃi] ΕΠΊΘ οικ

wishy-washy color: sin gracia

wishy-washy coffee: aguado

wishy-washy coffee: insípido

wishy-washy argument: flojo

wishy-washy argument: endeble

wishy-washy person: sin personalidad

ισπανικά

αγγλικά

deslavazado (deslavazada) ΕΠΊΘ

1. deslavazado tela/vestido:

deslavazado (deslavazada): limp

2. deslavazado discurso/argumento:

deslavazado (deslavazada): disjointed

deslavazado (deslavazada): rambling προσδιορ

3. deslavazado persona:

deslavazado (deslavazada): dull

deslavazado (deslavazada): colorless αμερικ

deslavazado (deslavazada): colourless βρετ

deslavazado (deslavazada): wishy-washy οικ

deslavado (deslavada) ΕΠΊΘ

1. deslavado bandera/color:

deslavado (deslavada): faded

una rubia deslavada οικ: a washed-out blonde

2. deslavado (soso):

deslavado (deslavada): dull

deslavado (deslavada): wishy-washy οικ

el espectáculo resultó muy deslavado: the show turned out to be very dull o wishy-washy

tinta ΟΥΣ θηλ

1. tinta:

tinta ΤΈΧΝΗ, ΤΥΠΟΓΡ: ink

debes escribir con tinta: you must write in ink

cargar las tintas: to go too far

medias tintas no me gustan las medias tintas: I don't like half-measures

medias tintas no me gustan las medias tintas: I don't like things to be halfhearted

políticos de medias tintas: wishy-washy politicians

déjate de medias tintas: stop being so vague o wishy-washy

saber algo de buena tinta: to have sth on good authority

sudar tinta: to sweat blood

2. tinta (del calamar, pulpo):

tinta: ink

calamares en su tinta: squid in ink

αγγλικά

ισπανικά

wishy-washy [ˈwɪʃiwɒʃi, αμερικ -ˌwɑ:ʃi] ΕΠΊΘ μειωτ

1. wishy-washy (indeterminate and insipid):

wishy-washy: insípido, -a

wishy-washy argument: flojo, -a

2. wishy-washy (weak and watery):

wishy-washy coffee, drink, soup: aguado, -a

wishy-washy food: soso, -a

ισπανικά

αγγλικά

chirle ΕΠΊΘ

1. chirle (soso):

chirle: tasteless

2. chirle οικ:

chirle (sin interés): dull

chirle (sin substancia): wishy-washy

wishy-washy [ˈwɪʃ·i·ˌwaʃ·i] ΕΠΊΘ μειωτ

1. wishy-washy (indeterminate and insipid):

wishy-washy: insípido, -a

wishy-washy argument: flojo, -a

2. wishy-washy (weak and watery):

wishy-washy coffee, drink, soup: aguado, -a

wishy-washy food: soso, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος