SUCKING - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

sucking pig [ˌsʌkɪŋ ˈpɪɡ] ΟΥΣ C or U

sucking pig: cochinillo αρσ

sucking pig: lechón αρσ

I. suck [αμερικ sək, βρετ sʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. suck liquid:

suck person:: chupar

suck (through a straw): sorber

suck vacuum cleaner:: aspirar

suck pump:: succionar

suck pump:: aspirar

suck insect:: chupar

suck insect:: succionar

to suck one's thumb: chuparse el dedo

to suck sth up: aspirar algo

to suck sth up liquid (through a straw): sorber algo

the insect sucks up the nectar: el insecto chupa or succiona el néctar

the roots suck (up) moisture out of or from the soil: las raíces absorben la humedad de la tierra

the fan sucks smells out of the kitchen: el ventilador extrae los olores de la cocina

to suck sb dry: exprimir a alguien οικ

2. suck (pull, draw):

suck + επίρρ συμπλήρ: arrastrar

we don't want to be sucked into a senseless war: no queremos ser arrastrados a una guerra sin sentido

she was sucked down or under by the current: la corriente se la tragó

II. suck [αμερικ sək, βρετ sʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suck:

suck person:: chupar

suck vacuum cleaner:: aspirar

suck pump:: succionar

suck pump:: aspirar

to suck at sth at lollipop/pipe: chupar algo

the baby was sucking at his mother's breast: el bebé estaba mamando

to suck on sth on pipe/pen: chupar algo

a sucking noise: un ruido de ventosa

2. suck (be objectionable) αμερικ αργκ:

the movie really sucks: la película es una mierda χυδ, αργκ

III. suck [αμερικ sək, βρετ sʌk] ΟΥΣ χωρίς πλ

suck: chupada θηλ

to give suck αρχαϊκ: dar el pecho

to give suck αρχαϊκ: amamantar

sucks [sʌks] ΕΠΙΦΏΝ βρετ οικ

yah, boo sucks!: ¡te fastidias! οικ

yah, boo sucks!: ¡embrómate! Ν Αμερ οικ

suck in ΡΉΜΑ [αμερικ sək -, βρετ sʌk -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. suck in (draw in):

suck in air/breath: tomar

suck in cheeks/stomach: meter

we must avoid getting sucked in: debemos evitar vernos arrastrados or involucrados

2. suck in (dupe) αμερικ αργκ:

to get sucked in: dejarse engañar

I. suck off ΡΉΜΑ [αμερικ sək -, βρετ sʌk -] χυδ, αργκ (v + o + adv)

suck off: chupar χυδ, αργκ

suck off: mamar χυδ, αργκ

suck up to ΡΉΜΑ [αμερικ sək -, βρετ sʌk -] (v + adv + prep + o) οικ

suck up to: lamerle el culo a χυδ, αργκ

suck up to: hacerle la pelota a Ισπ οικ

suck up to: chuparle las medias a RíoPl οικ

suck up to: hacerle la barba a Μεξ οικ

suck up to: hacerle la pata a Χιλ οικ

suck up to: lambonear Κολομβ οικ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

cochinillo: sucking pig

lechal: sucking προσδιορ

libación: sucking

lechal: sucking lamb

lechón: sucking pig

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. suck [sʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

suck: succionar

suck with straw: sorber

suck air: aspirar

suck breast: mamar

suck sweets: chupar

to suck one's thumb: chuparse el dedo

II. suck [sʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suck with mouth:

suck: chupar

2. suck αμερικ οικ:

this sucks!: ¡esto es una mierda!

III. suck [sʌk] ΟΥΣ

suck: chupada θηλ

suck with straw: sorbo αρσ

suck up to ΡΉΜΑ μεταβ

suck up to: dar coba a

you can't teach your grandmother to suck eggs: ¡a mí me lo vas a decir!

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

chupón (-ona): sucking

chupetón: suck

chupada (paja): suck

libar: to suck

dar coba a alguien: to suck up to sb

succionar: to suck

absorber: to suck (up)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. suck [sʌk] ΡΉΜΑ μεταβ

suck: succionar

suck with straw: sorber

suck air: aspirar

suck breast: mamar

suck sweets: chupar

to suck one's thumb: chuparse el dedo

II. suck [sʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. suck with mouth:

suck: chupar

2. suck οικ:

this sucks!: ¡esto es una mierda!

III. suck [sʌk] ΟΥΣ

suck: chupada θηλ

suck with straw: sorbo αρσ

suck up to ΡΉΜΑ μεταβ

suck up to: dar coba a

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

chupón (-ona): sucking

chupetón (acción): suck

chupada (paja): suck

libar: to suck

dar coba a alguien: to suck up to sb

succionar: to suck

absorber (aspiradora): to suck (up)

chupar (extraer): to suck out

chupar (aspirar): to suck in

chupar (caramelo): to suck

Present
I	suck
you	suck
he/she/it	sucks
we	suck
you	suck
they	suck

Past
I	sucked
you	sucked
he/she/it	sucked
we	sucked
you	sucked
they	sucked

Present Perfect
I	have	sucked
you	have	sucked
he/she/it	has	sucked
we	have	sucked
you	have	sucked
they	have	sucked

Past Perfect
I	had	sucked
you	had	sucked
he/she/it	had	sucked
we	had	sucked
you	had	sucked
they	had	sucked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to suck one's thumb: chuparse el dedo

you can't teach your grandmother to suck eggs: ¡a mí me lo vas a decir!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If not, just how much life would he be able to suck out of his primitive style?

en.wikipedia.org

The enzymes digest the plant material, letting the insect suck the liquified food back through its mouthparts and into its digestive tract.

en.wikipedia.org

They suck it out after using many syringes.

en.wikipedia.org

They rasp away the skin of the host and suck the blood, but most do only superficial damage.

en.wikipedia.org

These minute insects, colloquially known as hoppers, are plant feeders that suck plant sap from grass, shrubs, or trees.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sucking" σε άλλες γλώσσες