Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kochen
cerdas

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. sow1 <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field
sembrar
to sow a field with wheat
sembrar un campo de trigo
to sow (the seeds of) discord/hatred
sembrar la discordia/el odio
to sow (the seeds of) doubt in sb's mind
sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow
plantar
sow
poner
to sow a field with mines
sembrar un campo de minas

II. sow1 <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed or sown> [αμερικ soʊ, βρετ səʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow
sembrar
as you sow, so shall you reap παροιμ ΒΊΒΛΟς
lo que siembres cosecharás

sow2 [αμερικ saʊ, βρετ saʊ] ΟΥΣ

1. sow:

sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ
cerda θηλ
sow ΓΕΩΡΓ, ΖΩΟΛ
puerca θηλ

2.1. sow (block of iron):

sow
galápago αρσ

2.2. sow (channel):

sow
canal αρσ
to sow one's wild oats
correrla (mientras se es joven) οικ
as ye sow, so shall ye reap παροιμ
se cosecha lo que se siembra
as ye sow, so shall ye reap παροιμ
quien siembra vientos recoge tempestades
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
sembrar la discordia
to sow discord τυπικ
cerda
sow
jabalina
wild sow
marrano (marrana) f
sow
sembrar terreno/campo
to sow
sembrar trigo/hortalizas
to sow
el que siembra recoge παροιμ
as you sow, so shall you reap
sembrar
to sow λογοτεχνικό
pretenden sembrar el pánico entre la población
they are attempting to sow panic among the population
puerco (puerca) f
sow

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. sow1 [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ sowed, <[or sowed] sown>

sow
sembrar

II. sow1 [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow
sembrar

ιδιωτισμοί:

as you sow, so shall you reap
lo que siembres cosecharás

sow2 [saʊ] ΟΥΣ

sow (pig):

sow
cerda θηλ

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
no se le puede pedir peras al olmo
to sow dissension
sembrar la discordia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
sementar
to sow
cerda
sow
cochino (-a) (hembra)
sow
marrana
sow
gorrino (-a) (cerda)
sow
granear
to sow
sembrar
to sow
sembrar para el futuro
to sow for the future
quien mal siembra, mal coge παροιμ
as you sow, so shall you reap
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

I. sow1 <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

sow
sembrar

II. sow1 <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow
sembrar

ιδιωτισμοί:

as you sow, so shall you reap
lo que siembres cosecharás

sow2 [saʊ] ΟΥΣ

sow (pig):

sow
cerda θηλ

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
no se le puede pedir peras al olmo
to sow dissension
sembrar (la) discordia
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
sementar
to sow
marrana (cerda)
sow
cerda
sow
cochino (-a) (hembra)
sow
gorrino (-a) (cerda)
sow
puerco (-a) (hembra)
sow
sembrar
to sow
sembrar para el futuro
to sow for the future
quien mal siembra, mal coge παροιμ
as you sow, so shall you reap
Present
Isow
yousow
he/she/itsows
wesow
yousow
theysow
Past
Isowed
yousowed
he/she/itsowed
wesowed
yousowed
theysowed
Present Perfect
Ihavesown / sowed
youhavesown / sowed
he/she/ithassown / sowed
wehavesown / sowed
youhavesown / sowed
theyhavesown / sowed
Past Perfect
Ihadsown / sowed
youhadsown / sowed
he/she/ithadsown / sowed
wehadsown / sowed
youhadsown / sowed
theyhadsown / sowed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to sow the seeds of doubt/discord
sembrar la duda/la discordia
as you sow, so shall you reap
lo que siembres cosecharás
you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
no se le puede pedir peras al olmo
he who sows the wind shall reap the whirlwind παροιμ
quien siembra vientos recoge tempestades παροιμ
to sow one's wild oats
andar de picos pardos οικ
to sow dissension
sembrar la discordia
quien mal siembra, mal coge παροιμ
as you sow, so shall you reap
aunque la mona se vista de seda, mona se queda παροιμ
you can't make a silk purse from a sow's ear
quien siembra vientos, recoge tempestades παροιμ
sow the wind and reap the whirlwind παροιμ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cultivation is by sowing the seeds directly outdoors in early spring.
en.wikipedia.org
Except for ratoon crops, this means that the dead stalks must be removed, the soil cultivated, and new seed sown every few months.
en.wikipedia.org
They sow three fields of wheat but the first field is destroyed before it can be harvested.
en.wikipedia.org
But the 1990s were also a period of revival and sowing seeds of growth for the station.
en.wikipedia.org
Sows are also prevented from being able to move other than between standing and lying.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sows" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά