OCCURRENCES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

occurrence [αμερικ əˈkərəns, βρετ əˈkʌr(ə)ns] ΟΥΣ

1. occurrence C (event, instance):

it is a frequent/rare occurrence: es/no es algo frecuente

it is a frequent/rare occurrence: ocurre/no ocurre con frecuencia

murders are an everyday occurrence here: aquí los asesinatos son cosa de todos los días

the unusual occurrences of the previous evening: los extraños acontecimientos de la noche anterior

there were two separate occurrences: hubo dos casos independientes

2. occurrence U (incidence):

occurrence: incidencia θηλ

the occurrence of cancer among children: la incidencia del cáncer en los niños

of less frequent occurrence: de menor frecuencia y número

day-to-day occurrence/event: cotidiano

day-to-day occurrence/event: diario

singular adventure/appearance/occurrence: raro

singular adventure/appearance/occurrence: extraño

singular adventure/appearance/occurrence: singular

everyday occurrence/problems/activities: de todos los días

everyday occurrence/problems/activities: cotidiano

this is quite a frequent occurrence: esto sucede con bastante frecuencia

ισπανικά

αγγλικά

el acontecer diario de la vida de un país: the everyday events o occurrences in the life of a country

ocurrencia: occurrence

ocurrencia: occurrence

hecho insólito: freak (occurrence)

ser moneda corriente: to be an everyday occurrence

bueno, pero que esto no sirva de precedente: all right, but I don't want this to become a regular occurrence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

occurrence [əˈkʌrəns, αμερικ -ˈkɜ:r-] ΟΥΣ

1. occurrence (event):

occurrence: acontecimiento αρσ

an unexpected occurrence: un suceso inesperado

to be an everyday occurrence: ser cosa de todos los días

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

2. occurrence (case):

occurrence: caso αρσ

3. occurrence χωρίς πλ (incidence):

occurrence of disease: incidencia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

acaecimiento: occurrence

ocurrencia: occurrence

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

occurrence [ə·ˈkɜr·əns] ΟΥΣ

1. occurrence (event):

occurrence: acontecimiento αρσ

an unexpected occurrence: un suceso inesperado

to be an everyday occurrence: ser cosa de todos los días

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

2. occurrence (case):

occurrence: caso αρσ

3. occurrence (incidence):

occurrence of disease: incidencia θηλ

ισπανικά

αγγλικά

acaecimiento: occurrence

seseo: pronunciation of the Spanish ‘zʼ in all occurrences and of ‘cʼ before ‘eʼ and ‘iʼ as ‘sʼ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an unexpected occurrence: un suceso inesperado

to be an everyday occurrence: ser cosa de todos los días

to be of frequent/rare occurrence: ser/no ser frecuente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Everyday examples show that more than one aspect need to be considered in the study of color rendering.

en.wikipedia.org

Moreover, he said that the director has integrated fantastic elements into otherwise everyday settings.

en.wikipedia.org

Families that can not afford other means to take care of the daily ins and outs of running a household rely on women to complete everyday chores and care.

en.wikipedia.org

Then, frequent spitting was part of everyday life, and at all levels of society it was thought ill-mannered to suck back saliva to avoid spitting.

en.wikipedia.org

The individual unconsciously blocks these pathways in order to function in everyday life.

en.wikipedia.org