Oxford Spanish Dictionary
αγγλικά
ισπανικά
- devotedly attached/loyal
-
- slavishly loyal/obedient
-
- she remained unswervingly loyal to him
-
- they were unwaveringly loyal
-
ισπανικά
αγγλικά
- leal amigo/criado
- loyal
- leal tropas
- loyal
-
- loyal supporter
-
- El Cid (from Arabic "sid" or "master") was the name given to Rodrigo Díaz de Vivar (born Vivar, near Burgos, c1043). He is Spain's warrior hero, being brave and warlike but also loyal and fair. He grew up in the court of Fernando I of Castile and later fought against the Moors, earning the title, Campeador. He married Jimena, granddaughter of Alfonso VI, "the Wise." In 1089, after a disagreement with the king, he and his loyal retainers went into exile, recapturing Valencia from the Moors. He died in 1099 and his deeds are the subject of many oral accounts, the most complete being El Cantar del Mío Cid. His sword, La Tizona, is in a museum in Burgos.
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ισπανικά
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
During the battle, he steadfastly remained at his post in the wardroom tending the wounded until the order to abandon ship was finally given.
en.wikipedia.org Despite the evidence, though, most people in baseball steadfastly cling to the idea of the clutch hitter.
en.wikipedia.org The temptation (to criticize him) should be steadfastly resisted.
en.wikipedia.org He was urged by his friends to make a retraction, something that he steadfastly refused to do.
en.wikipedia.org During the 1840s, he steadfastly opposed radicalism and secularism and placed a conservative emphasis on piety and ecclesiastical authority.
en.wikipedia.org