IMPLICATIONS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

implication [αμερικ ˌɪmpləˈkeɪʃ(ə)n, βρετ ɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. implication C or U (consequence, significance):

implication: consecuencia θηλ

implication: repercusión θηλ

implication: implicación θηλ

implication: implicancia θηλ λατινοαμερ

to have/carry implications for sth/sb: tener/traer consecuencias para algo/alguien

1.2. implication C or U (meaning):

implication: insinuación θηλ

by implication, he's blaming us: indirectamente or implícitamente nos está acusando

1.3. implication C or U:

implication ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ: implicación θηλ

implication ΜΑΘ, ΦΙΛΟΣ: consecuencia θηλ

2. implication U (involvement):

implication: implicación θηλ

unsuspected talents/implications/difficulties: insospechado

cotton to implications/dangers: darse cuenta de

cotton to implications/dangers: caer en la cuenta de

this has broad implications: esto tiene consecuencias en muy diversos planos

obvious advantage/implication/difference: obvio

obvious advantage/implication/difference: claro

ισπανικά

αγγλικά

implicaciones: implications πλ

implicancia: implication

una decisión trascendental para el futuro del país: a decision which has far-reaching implications for the future of the country

el problema tiene amplísimas proyecciones sociales: the problem has very broad social implications o ramifications

todavía no sabemos el alcance que puedan tener sus declaraciones: as yet we do not know the full implications of his statement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃən] ΟΥΣ

1. implication χωρίς πλ (hinting at):

implication: insinuación θηλ

by implication: implícitamente

2. implication (effect):

implication: consecuencia θηλ

3. implication (showing of involvement):

implication: implicación θηλ

ominous implications: funesto, -a

ισπανικά

αγγλικά

implicación: implication

implicación: implications πλ

implicancias (consecuencias) θηλ πλ λατινοαμερ: implications

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

implication [ˌɪm·plɪ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. implication (hinting at):

implication: insinuación θηλ

by implication: implícitamente

2. implication (effect):

implication: consecuencia θηλ

3. implication (showing of involvement):

implication: implicación θηλ

ominous implications: funesto, -a

ισπανικά

αγγλικά

implicación (en un delito): implication

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

by implication: implícitamente

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The ludibrium of luck, chance, or chaos theory have determinist implications, as a logical consequence of the idea of predictability.

en.wikipedia.org

A word freighted with important historical implications, it is also widely used in modern Arabic.

en.wikipedia.org

Accord maintains a databank of information, which brings together and summarises research about the current policy implications of state funded faith schools and their practices.

en.wikipedia.org

Some critics question other social implications of the movement's focus on body modification.

en.wikipedia.org

Here's a cheat sheet to help you understand the facts and implications of the biggest merger to ever occur in adland.

adage.com