Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
datletica
rehenes
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hostage [αμερικ ˈhɑstɪdʒ, βρετ ˈhɒstɪdʒ] ΟΥΣ
hostage
rehén αρσ
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
liberate prisoner/hostage
poner en libertad
liberate prisoner/hostage
dejar en libertad
liberate prisoner/hostage
liberar
to procure the release of the hostages
conseguir or lograr la libertad de los rehenes
there is mounting anxiety for the safety of the hostages
crece la preocupación en torno a la seguridad de los rehenes
after her ordeal, the hostage …
tras su terrible experiencia, la rehén …
carry off victim/hostage
llevarse
they were not prepared to bargain with the terrorists for the hostages' future
no estaban dispuestos a entrar en negociaciones con los terroristas sobre el futuro de los rehenes
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
rehén
hostage
la tomaron/tienen como o de rehén
they took/they are holding her hostage
los secuestradores liberaron a su rehén
the kidnappers freed o released their hostage
la policía logró liberar a los rehenes
the police managed to free the hostages
la seguridad de los rehenes
the safety of the hostages
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hostage [ˈhɒstɪdʒ, αμερικ ˈhɑ:stɪdʒ] ΟΥΣ
hostage
rehén αρσ θηλ
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
ιδιωτισμοί:
to create a hostage to fortune
jugársela
rescue hostage
liberar
release of hostage
liberación θηλ
to hold sb hostage
retener a alguien como rehén
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
rehén
hostage
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
toma de rehenes
taking of hostages
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hostage [ˈhas·tɪdʒ] ΟΥΣ
hostage
rehén αρσ θηλ
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
rescue hostage
liberar
release of hostage
liberación θηλ
to hold sb hostage
retener a alguien como rehén
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
rehén
hostage
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to take/hold sb hostage
tomar/tener a alguien como rehén
to create a hostage to fortune
jugársela
to hold sb hostage
retener a alguien como rehén
hay probabilidades de rescatar los rehenes
there is a good chance of rescuing the hostages
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He says that he will still go, but because he wants to rescue her from the island.
en.wikipedia.org
He then rescues her once from a raid.
en.wikipedia.org
This is expected to rise further as the rescue efforts got underway and additional reports were received.
en.wikipedia.org
She catches herself, and her brother comes to her rescue.
en.wikipedia.org
Rescued by two police officers, she was brought to a hospital to be treated for injuries sustained in the fall.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hostages" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά