FARED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. fare [αμερικ fɛr, βρετ fɛː] ΟΥΣ

1.1. fare C (cost of travel):

fare (by air): pasaje αρσ

fare (by air): billete αρσ Ισπ

fare (by bus): boleto αρσ

fare (by bus): esp Ισπ billete αρσ

how much or what is the fare to Athens?: ¿cuánto cuesta el boleto a Atenas?

how much or what is the fare to Athens?: ¿cuánto cuesta el billete a Atenas? Ισπ

what's the taxi fare?: ¿cuánto sale ir en taxi?

she'd lost her bus fare: había perdido el dinero para el autobús

taxi fares are going up: las tarifas de los taxis van a subir or aumentar

low fares: pasajes baratos

low fares: billetes baratos Ισπ

you travel half fare: tú pagas medio pasaje (or billete etc.)

“exact fare only”: “no se da cambio”

1.2. fare C (passenger):

fare: pasajero αρσ / pasajera θηλ

2. fare U (food and drink):

fare: comida θηλ

fare: platos αρσ πλ

the restaurant serves traditional fare: el restaurante tiene una carta tradicional

II. fare [αμερικ fɛr, βρετ fɛː] ΡΉΜΑ αμετάβ

how did she fare in her exams?: ¿cómo le fue en los exámenes?

the poor have fared badly under this government: los pobres han salido mal parados bajo este gobierno

fare thee well αρχαϊκ: ve con Dios παρωχ

fare thee well αρχαϊκ: que te vaya bien

fare stage ΟΥΣ βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

fare stage: parada de autobús de cambio de zona

fare zone ΟΥΣ

fare zone: zona θηλ de tarifa única

fare zone: zona θηλ de tarifa fija

excess fare ΟΥΣ βρετ

excess fare: suplemento αρσ (pagado en el transporte público)

return fare ΟΥΣ βρετ

return fare: (precio αρσ del) billete αρσ de ida y vuelta

return fare: (precio αρσ del) boleto αρσ de ida y vuelta Ν Αμερ

return fare: (precio αρσ del) boleto αρσ redondo Μεξ

half-fare [αμερικ ˌhæfˈfɛr, βρετ ˈhɑːffɛː] ΟΥΣ

half-fare (by air): medio pasaje αρσ

half-fare (by air): medio billete αρσ Ισπ

half-fare (by air): medio boleto αρσ Μεξ

half-fare (by bus, train): medio boleto αρσ

half-fare (by bus, train): medio billete αρσ esp Ισπ

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] ΟΥΣ

fare-paying passenger: pasajero αρσ con boleto / pasajera θηλ con boleto

fare-paying passenger: pasajero αρσ con billete / pasajera θηλ con billete Ισπ

bill of fare ΟΥΣ

1. bill of fare (menu):

bill of fare παρωχ: carta θηλ

bill of fare παρωχ: menú αρσ

2. bill of fare (theater program):

bill of fare: programa αρσ

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

tarifa económica: economy fare

tarifa apex: apex fare

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. fare [feəʳ, αμερικ fer] ΟΥΣ

1. fare for journey:

fare: tarifa θηλ

single/return fare: billete sencillo/de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare: pasajero(-a) αρσ (θηλ)

3. fare χωρίς πλ ΜΑΓΕΙΡ:

fare: comida θηλ

traditional British fare: comida tradicional británica

II. fare [feəʳ, αμερικ fer] ΡΉΜΑ αμετάβ

to fare badly/well: salir mal/bien parado

how did she fare at the interview?: ¿qué tal le fue la entrevista?

return fare ΟΥΣ

return fare: precio αρσ del billete de ida y vuelta

excess fare ΟΥΣ

excess fare: suplemento αρσ

half-fare ΟΥΣ

half-fare: medio billete αρσ

off-peak fare, rate: fuera de las horas punta

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

tarifa escalonada: graded fare

bajada de bandera: minimum fare

tarifa (transporte): fare

pasaje (precio): fare

suplemento (del tren): excess fare

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ισπανικά

ισπανικά

I. fare [fer] ΟΥΣ

1. fare for journey:

fare: tarifa θηλ

one way fare: billete αρσ [o pasaje αρσ] sencillo

round trip fare: billete αρσ [o pasaje αρσ] de ida y vuelta

2. fare (taxi passenger):

fare: pasajero(-a) αρσ (θηλ)

3. fare culin:

fare: comida θηλ

simple home-style fare: comida θηλ casera

II. fare [fer] ΡΉΜΑ αμετάβ

to fare badly/well: salir mal/bien parado

how did she fare at the interview?: ¿qué tal le fue la entrevista?

off-peak fare, rate: fuera de las horas punta

ισπανικά

ισπανικά

αγγλικά

αγγλικά

tarifa escalonada: graded fare

tarifa (transporte): fare

bajada de bandera: minimum fare

suplemento (del tren): excess fare

pasaje (precio): fare

Present
I	fare
you	fare
he/she/it	fares
we	fare
you	fare
they	fare

Past
I	fared
you	fared
he/she/it	fared
we	fared
you	fared
they	fared

Present Perfect
I	have	fared
you	have	fared
he/she/it	has	fared
we	have	fared
you	have	fared
they	have	fared

Past Perfect
I	had	fared
you	had	fared
he/she/it	had	fared
we	had	fared
you	had	fared
they	had	fared

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

single/return fare: billete sencillo/de ida y vuelta

traditional British fare: comida tradicional británica

to fare badly/well: salir mal/bien parado

how did she fare at the interview?: ¿qué tal le fue la entrevista?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Red licence plates indicate that the car may be driven only during off-peak times unless a daily fee is paid.

en.wikipedia.org

To qualify for off-peak, the journey or segment must be commenced and completed before the off-peak period ends.

en.wikipedia.org

Electric storage heaters are designed to work by using cheaper, off-peak electricity to "charge up" overnight and then releasing the heat during the day.

www.telegraph.co.uk

Pumped storage will help the state better capture electricity produced by solar or wind farms during off-peak hours...

en.wikipedia.org

At utility scale, energy generated during periods of low energy demand (off-peak) can be released to meet higher demand (peak load) periods.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό