COMMISSIONING EDITOR - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

commissioning editor [kəˈmɪʃ(ə)nɪŋ ˌɛdɪtə] ΟΥΣ

commissioning editor

editor con autoridad para seleccionar y contratar a escritores

Oxford Spanish Dictionary

I. commission [αμερικ kəˈmɪʃən, βρετ kəˈmɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. commission C (group):

commission

comisión θηλ

government commission

comisión gubernamental

the European Commission

la Comisión Europea or de las Comunidades Europeas

2. commission C or U (for sales):

commission

comisión θηλ

salesmen receive 5% commission

los vendedores reciben el 5% de comisión or una comisión del 5%

a basic salary plus commission

un sueldo base más (la) comisión

to sell sth on commission

vender algo a comisión

προσδιορ commission charge

comisión θηλ

3.1. commission C (task, responsibility):

commission

cometido αρσ

3.2. commission C (for music, painting, building):

commission

encargo αρσ

commission

comisión θηλ esp λατινοαμερ

she got a commission to design a hotel

le encargaron el diseño de un hotel

3.3. commission C (office):

commission (in government)

cargo αρσ

commission ΣΤΡΑΤ

grado αρσ de oficial

commission (document)

nombramiento αρσ

4. commission U (use):

commission

servicio αρσ

to be in/go into commission

estar/entrar en servicio

to be out of commission

estar fuera de servicio

to take sth out of commission

retirar algo del servicio

5. commission U (of offense):

commission τυπικ

perpetración θηλ τυπικ

sins of commission and omission

pecados αρσ πλ de obra y omisión

II. commission [αμερικ kəˈmɪʃən, βρετ kəˈmɪʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. commission artist/writer/researcher:

commission

encargar

to commission sb to + infin

encargarle a alguien que +  subj

we commissioned Victor to paint the portrait

le encargamos a Victor que pintara el retrato

1.2. commission painting/novel/study:

commission

encargar

commission

comisionar esp λατινοαμερ

2.1. commission ΣΤΡΑΤ:

commission

nombrar oficial

commissioned officer

oficial αρσ θηλ (del ejército) (con grado de teniente o superior a teniente)

2.2. commission ΝΑΥΣ:

commission ship

poner en servicio

editor [αμερικ ˈɛdədər, βρετ ˈɛdɪtə] ΟΥΣ

1.1. editor:

editor (of text)

corrector αρσ (de estilo) / correctora θηλ (de estilo)

editor (of text)

redactor αρσ / redactora θηλ

editor (of text)

editor αρσ / editora θηλ

editor (of collected works, series)

editor αρσ / editora θηλ

1.2. editor (of newspaper, magazine):

editor

director αρσ / directora θηλ

editor

redactor αρσ responsable / redactora θηλ responsable

editor-in-chief

redactor αρσ jefe / redactora θηλ jefe

1.3. editor (of movie, radio show):

editor

editor αρσ / editora θηλ

2. editor Η/Υ:

editor

editor αρσ

στο λεξικό PONS

I. commission [kəˈmɪʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. commission (order):

commission

encargar

2. commission ΣΤΡΑΤ (appoint):

to commission sb as sth

nombrar a alguien algo

II. commission [kəˈmɪʃən] ΟΥΣ

1. commission (order):

commission

encargo αρσ

2. commission (system of payment):

commission

comisión θηλ

to be on commission

estar a comisión

3. commission (investigative body):

commission

comisión θηλ

4. commission ΣΤΡΑΤ (appointment):

commission

nombramiento αρσ

to resign one's commission

dimitir del cargo

5. commission χωρίς πλ ΝΟΜ (perpetration):

commission

perpetración θηλ

6. commission ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ:

out of commission

fuera de servicio

editor [ˈedɪtəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. editor:

editor of book

editor(a) αρσ (θηλ)

editor of article

redactor(a) αρσ (θηλ)

editor of a newspaper

director(a) αρσ (θηλ)

chief editor

redactor(a) αρσ (θηλ) jefe

sports editor

redactor(a) αρσ (θηλ) de deportes

2. editor ΚΙΝΗΜ:

editor

montador(a) αρσ (θηλ)

3. editor Η/Υ:

editor

editor αρσ

στο λεξικό PONS

I. commission [kə·ˈmɪʃ·ən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. commission (order):

commission

encargar

2. commission ΣΤΡΑΤ (appoint):

to commission sb as sth

nombrar a alguien de algo

commissioned officer

oficial αρσ θηλ

II. commission [kə·ˈmɪʃ·ən] ΟΥΣ

1. commission (order):

commission

encargo αρσ

2. commission (system of payment):

commission

comisión θηλ

to be on commission

estar a comisión

3. commission (investigative body):

commission

comisión θηλ

4. commission ΣΤΡΑΤ (appointment):

commission

nombramiento αρσ

to resign one's commission

dimitir del cargo

5. commission ΝΟΜ (perpetration):

commission

perpetración θηλ

6. commission ΝΑΥΣ, ΑΕΡΟ:

out of commission

fuera de servicio

editor [ˈed·ɪ·tər] ΟΥΣ

1. editor:

editor of book

editor(a) αρσ (θηλ)

editor of article

redactor(a) αρσ (θηλ)

editor of newspaper

director(a) αρσ (θηλ)

chief editor

redactor (a) αρσ (θηλ) jefe

sports editor

redactor (a) αρσ (θηλ) de deportes

2. editor ΚΙΝΗΜ:

editor

montador(a) αρσ (θηλ)

3. editor comput:

editor

editor αρσ

Present

I	commission
you	commission
he/she/it	commissions
we	commission
you	commission
they	commission

Past

I	commissioned
you	commissioned
he/she/it	commissioned
we	commissioned
you	commissioned
they	commissioned

Present Perfect

I	have	commissioned
you	have	commissioned
he/she/it	has	commissioned
we	have	commissioned
you	have	commissioned
they	have	commissioned

Past Perfect

I	had	commissioned
you	had	commissioned
he/she/it	had	commissioned
we	had	commissioned
you	had	commissioned
they	had	commissioned