TWIN TOWERS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Twin Towers ΟΥΣ ουσ πλ (in New York)

Twin Towers

Torres θηλ πλ Gemelas

Torres Gemelas (en Nueva York)

Twin Towers

tower [αμερικ ˈtaʊ(ə)r, βρετ ˈtaʊə] ΟΥΣ

1. tower:

tower

torre θηλ

church or bell tower

campanario αρσ

the Tower of Babel

la Torre de Babel

radio/television tower

torre de radio/televisión

to be a tower of strength

ser un gran apoyo

2. tower Η/Υ:

tower

torre θηλ

I. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΟΥΣ in Latin America gemelo tends to be used to refer to an identical twin

1. twin:

twin

mellizo αρσ / melliza θηλ

twin

gemelo αρσ / gemela θηλ esp Ισπ

twin

cuate αρσ θηλ Μεξ

2. twin (sth identical) οικ:

I saw the exact twin of that vase in an antique shop

vi un florero idéntico or igualito a ese en un anticuario

II. twin [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΕΠΊΘ

1. twin brother/sister:

twin

mellizo

twin

gemelo esp Ισπ

2. twin (paired):

the twin evils of poverty and violence

la pobreza y la violencia, dos males que siempre van de la mano

twin-bedded room

habitación θηλ con camas gemelas

twin-cylinder engine

motor αρσ de dos cilindros

twin engines

motores αρσ πλ gemelos

twin propellers

hélices θηλ πλ dobles

III. twin <μετ ενεστ twinning; παρελθ, μετ παρακειμ twinned> [αμερικ twɪn, βρετ twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ usu pass

to be twinned with sth

estar hermanado con algo

this city is twinned with Oxford

esta ciudad está hermanada con Oxford

αγγλικά

ισπανικά

the Twin Towers (in New York) ΑΡΧΙΤ

las Torres Gemelas θηλ πλ

ισπανικά

αγγλικά

las Torres Gemelas (en Nueva York)

the Twin Towers

tower [ˈtaʊəʳ, αμερικ ˈtaʊɚ] ΟΥΣ

tower

torre θηλ

ιδιωτισμοί:

a tower of strength

un gran apoyo

I. twin [twɪn] -nn- -nn- ΟΥΣ

twin

gemelo(-a) αρσ (θηλ)

twin

mellizo(-a) αρσ (θηλ)

fraternal twin

(hermano) mellizo αρσ

fraternal twin

(hermana) melliza θηλ

identical twins

gemelos idénticos

II. twin [twɪn] -nn- -nn- ΕΠΊΘ

twin

gemelo, -a

twin

mellizo, -a

III. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ μεταβ

twin

hermanar

IV. twin [twɪn] -nn- -nn- ΡΉΜΑ αμετάβ

twin

hermanarse

Καταχώριση OpenDict

tower ΟΥΣ

the Twin Towers (in New York) ΑΡΧΙΤ

las Torres Gemelas θηλ πλ

Καταχώριση OpenDict

tower ΟΥΣ

tower Η/Υ

torre θηλ

tower [ˈtaʊ·ər] ΟΥΣ

tower

torre θηλ

ιδιωτισμοί:

a tower of strength

un gran apoyo

I. twin [twɪn] ΟΥΣ

twin

mellizo(-a) αρσ (θηλ)

identical twins

gemelos

II. twin [twɪn] ΕΠΊΘ

twin

gemelo, -a

III. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

twin

hermanar

IV. twin <-nn-> [twɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

twin

hermanarse

Present

I	twin
you	twin
he/she/it	twins
we	twin
you	twin
they	twin

Past

I	twinned
you	twinned
he/she/it	twinned
we	twinned
you	twinned
they	twinned

Present Perfect

I	have	twinned
you	have	twinned
he/she/it	has	twinned
we	have	twinned
you	have	twinned
they	have	twinned

Past Perfect

I	had	twinned
you	had	twinned
he/she/it	had	twinned
we	had	twinned
you	had	twinned
they	had	twinned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The main tower was constructed with single monolith caissons of dimensions 55.31 x 24.8 m with 21 shafts, each 6.25 metre square.

en.wikipedia.org

Investigating and keen to head off accusations of demonic possession, the protagonists discover and explore a labyrinthine library in the abbey's forbidden principal tower.

en.wikipedia.org

The central tower octagon supports several automated figures.

en.wikipedia.org

Steel components were replaced and the tower was seismically upgraded.

en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry.

en.wikipedia.org