TOGGLE LATCH - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. latch [lætʃ] ΟΥΣ

1. latch (bar, level):

latch

Riegel αρσ <-s, ->

on the latch door

eingeklinkt

2. latch ΗΛΕΚ:

latch

elektronischer Schalter

II. latch [lætʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. latch esp βρετ οικ (understand):

to latch on [to sth]

[etw] kapieren οικ

they didn't immediately latch on to what was happening

sie begriffen nicht sofort, was geschah

2. latch οικ (attach oneself to):

to latch on to sb/sth

sich αιτ an jdn/etw hängen

she latched onto me

sie hing sich wie eine Klette an mich

the antibodies work by latching onto proteins

die Antikörper wirken, indem sie sich an die Proteine hängen

3. latch οικ (take up):

to latch onto sth

an etw δοτ Gefallen finden

4. latch ΑΘΛ οικ (take advantage of):

to latch onto sth pass, ball

etw übernehmen

III. latch [lætʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

to latch sth

etw verriegeln

I. tog·gle [ˈtɒgl̩, αμερικ ˈtɑ:gl̩] ΟΥΣ

1. toggle Η/Υ:

toggle (switch)

Kippschalter αρσ <-s, ->

toggle (key)

Umschalttaste θηλ <-, -n>

2. toggle (fastener):

toggle

Knebel[verschluss] αρσ

II. tog·gle [ˈtɒgl̩, αμερικ ˈtɑ:gl̩] ΡΉΜΑ αμετάβ Η/Υ

toggle

hin- und herschalten

III. tog·gle [ˈtɒgl̩, αμερικ ˈtɑ:gl̩] ΡΉΜΑ μεταβ Η/Υ

to toggle sth

etw kippen

Present

I	latch
you	latch
he/she/it	latches
we	latch
you	latch
they	latch

Past

I	latched
you	latched
he/she/it	latched
we	latched
you	latched
they	latched

Present Perfect

I	have	latched
you	have	latched
he/she/it	has	latched
we	have	latched
you	have	latched
they	have	latched

Past Perfect

I	had	latched
you	had	latched
he/she/it	had	latched
we	had	latched
you	had	latched
they	had	latched

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

At least one reviewer suggested a game-speed toggle would have been a useful addition for players.

en.wikipedia.org

In addition, intermediate members (sometimes called toggles) are added.

en.wikipedia.org

Standard pickup models had the common 2 volume, 2 tone pot controls and toggle switch for the two pickups.

en.wikipedia.org

Cache line toggle and cache line wrap modes are two forms of critical-word-first cache line fetching.

en.wikipedia.org

The programmers console had a row of toggle switches for data entry of bootstrap routines, etc.

en.wikipedia.org