Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

A
Makel
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. taint [teɪnt] ΟΥΣ no pl

taint (flaw)
Makel αρσ <-s, ->
taint (trace)
Spur θηλ <-, -en>
taint (trace)
Anflug αρσ <-[e]s, -flüge>

II. taint [teɪnt] ΡΉΜΑ μεταβ also μτφ

to taint sth/sb
jdn/etw verderben a. μτφ
to taint sb's reputation
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
taint μειωτ
Present
Itaint
youtaint
he/she/ittaints
wetaint
youtaint
theytaint
Past
Itainted
youtainted
he/she/ittainted
wetainted
youtainted
theytainted
Present Perfect
Ihavetainted
youhavetainted
he/she/ithastainted
wehavetainted
youhavetainted
theyhavetainted
Past Perfect
Ihadtainted
youhadtainted
he/she/ithadtainted
wehadtainted
youhadtainted
theyhadtainted

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The identification evidence was fleeting and otherwise unreliable, prejudiced, tainted, or coached.
en.wikipedia.org
He said his victory was tainted by the long list of riders who had won the amateur championship and done nothing afterwards.
en.wikipedia.org
They were not to be tainted by any other influence.
en.wikipedia.org
Cask wine is not subject to cork taint or spoilage due to slow consumption after opening.
en.wikipedia.org
The stakes are high, with the spits engaged in a struggle against the evil taints that will determine the fate of their very souls.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
If a further marriage is entered into abroad before the dissolution of the first marriage has been recognized by the competent Land department of justice, the second marriage bears the taint of bigamy and is thus voidable.
www.konsularinfo.diplo.de
[...]
Wird im Ausland eine weitere Ehe eingegangen, bevor die Auflösung der ersten Ehe von der zuständigen Landesjustizverwaltung anerkannt wurde, ist die zweite Ehe mit dem Makel der "Bigamie" behaftet und somit aufhebbar.
[...]
Indeed, ever preserved free from all taint of original sin, the " new Eve " benefited uniquely from the work of Christ as the most perfect Mediator and Redeemer.
www.vatican.va
[...]
Denn die » neue Eva « hat, von jedem Makel der Erbsünde bewahrt, in einzigartiger Weise das Wirken Christi als vollkommener Mittler und Erlöser erfahren.