στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
ˈpent-up ΕΠΊΘ αμετάβλ
pent-up emotions:
γερμανικά
αγγλικά
Ag·gres·si·ons·stau <-(e)s, -s> ΟΥΣ αρσ
II. an|stau·en ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. anstauen (sich stauen):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
aufgestauter Bedarf phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
αγγλικά
γερμανικά
pent-up demand ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
At this stage operations were halted because there was a danger of pent-up water behind the barrier bursting through.
en.wikipedia.org The pent-up demand for roads, bridges, houses, cars, and even radios led to massive inflation in the late 1940s.
en.wikipedia.org With the end of the war these factors resulted in the release of a pent-up demand.
en.wikipedia.org My goal is to render visible the hidden realities of pent-up contained energy.
en.wikipedia.org True states that the song evokes a sense of pent-up energy through shards of guitar and feedback which riccochet past your ear.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.mimi.hu If we cry in a dream, so this is always an outlet for pent-up emotions.
[...][...]
Wenn wir im Traum weinen, so ist dieses immer ein Ventil für aufgestaute Emotionen.
[...][...]
zoe-delay.de That the lake is the pent-up river in the center of Hamburg, I need not to mention hopefully, or?
[...][...]
Dass die Alster der aufgestaute Fluss in der Mitte Hamburgs ist, brauche ich hoffentlich nicht zu erwähnen, oder?
[...][...]
de.mimi.hu By the wines this pent-up feelings can upload ent and to some extent also processed.
[...][...]
Durch das Weinen können diese aufgestauten Gefühle entladen und zu einem gewissen Grad auch verarbeitet werden.
[...][...]
de.mimi.hu A knife is also en pent-up aggression.
[...][...]
Ein Messer bedeutet auch aufgestaute Aggressionen.
[...][...]
www.bankaustria.at The pent-up demand for capital goods, propped up by positive earnings figures from the corporate sector, seemed to dissipate.
[...][...]
Die aufgestaute Nachfrage nach Investitionsgütern, gestützt durch gute Gewinndaten der Unternehmen, schien sich aufzulösen.
[...]