Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Inter
Podiumsdiskussion

στο λεξικό PONS

ˈpan·el dis·cus·sion ΟΥΣ

panel discussion
Podiumsdiskussion θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
Podiumsdiskussion
panel discussion
Podiumsgespräch
panel discussion
die Gesprächspartner bei einer Fernsehdiskussion
the guests in a TV panel discussion
στο λεξικό PONS

I. dis·cus·sion [dɪˈskʌʃən] ΟΥΣ

discussion
Diskussion θηλ <-, -en>
discussion
Erörterung θηλ <-, -en>
the matter is open to discussion
das Thema steht zur Diskussion
to be under discussion
zur Diskussion stehen
the matter is still under discussion
die Beratung ist noch nicht zu Ende
to hold [or have] a discussion
eine Besprechung haben

II. dis·cus·sion [dɪˈskʌʃən] ΟΥΣ modifier

discussion
Diskussions-
discussion group
Diskussionsrunde θηλ <-, -n>

I. pan·el [ˈpænəl] ΟΥΣ

1. panel (wooden):

panel
[Holz]paneel ουδ

2. panel (metal):

panel
Blech ουδ <-(e)s, -e>

3. panel ΜΌΔΑ (part of garment):

panel
[Stoff]streifen αρσ
panel
[Stoff]bahn θηλ CH, A

4. panel ΕΚΔ (on page):

panel
Feld ουδ <-(e)s, -er>

5. panel + ενικ/pl ρήμα (team):

panel
Gruppe θηλ <-, -n>
panel
Team ουδ <-s, -s>
a panel of experts
ein Expertenteam ουδ

6. panel (instrument board):

panel
Tafel θηλ <-, -n>
instrument panel ΑΕΡΟ
Instrumentenbrett ουδ
instrument panel ΑΥΤΟΚ
Armaturenbrett ουδ <-(e)s, -er>
switchboard panel
Schalttafel θηλ <-, -n>

II. pan·el <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈpænəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to panel sth [in sth]
etw [mit etw δοτ] täfeln
Present
Ipanel
youpanel
he/she/itpanels
wepanel
youpanel
theypanel
Past
Ipanelled / αμερικ paneled
youpanelled / αμερικ paneled
he/she/itpanelled / αμερικ paneled
wepanelled / αμερικ paneled
youpanelled / αμερικ paneled
theypanelled / αμερικ paneled
Present Perfect
Ihavepanelled / αμερικ paneled
youhavepanelled / αμερικ paneled
he/she/ithaspanelled / αμερικ paneled
wehavepanelled / αμερικ paneled
youhavepanelled / αμερικ paneled
theyhavepanelled / αμερικ paneled
Past Perfect
Ihadpanelled / αμερικ paneled
youhadpanelled / αμερικ paneled
he/she/ithadpanelled / αμερικ paneled
wehadpanelled / αμερικ paneled
youhadpanelled / αμερικ paneled
theyhadpanelled / αμερικ paneled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A typical show consists of a 4-person panel discussion of relevant topics as well as several segments detailing specific stories or interviews with newsmakers.
en.wikipedia.org
The infomercial is formatted as a panel discussion in combination with segments about specific companies and their solutions.
en.wikipedia.org
A panel discussion of local and major golf events, stories, etc.
en.wikipedia.org
Better yet, use this great documentary as a preface to academic debate or panel discussion.
en.wikipedia.org
These groups were then responsible for making solutions to these challenges and present them during a panel discussion.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The panel discussion will consider the causes and effects of child poverty, the links between poverty and development, and strategies to reduce child poverty.
[...]
www.giz.de
[...]
Während der Podiumsdiskussion sollen die Ursachen und Auswirkungen von Kinderarmut, Zusammenhänge von Armut und Entwicklung sowie Strategien zur Bekämpfung von Kinderarmut erörtert werden.
[...]
www.giz.de
[...]
The event will begin with a panel discussion on 2 September and continue on 3 September with an all-day workshop.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Veranstaltung beginnt am 2. September mit einer Podiumsdiskussion und wird am 3. September mit einem ganztägigen Fachworkshop fortgesetzt.
[...]
www.giz.de
[...]
Release of the publication „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ and panel discussion with experts
[...]
www.giz.de
[...]
Vorstellung der Publikation „ Growing Business with Smallholders – A Guide to Inclusive Agribusiness “ und Podiumsdiskussion zum Thema mit Experten
[...]
www.giz.de
[...]
The book will be presented during a panel discussion about the opportunities and challenges of triangular cooperation attended by academics and experts in development cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Buchvorstellung wird umrahmt von einer Podiumsdiskussion über die Chancen und Herausforderungen von Dreieckskooperationen. Teilnehmen werden Wissenschaftler und Experten aus der Entwicklungszusammenarbeit.
[...]
www.giz.de
[...]
The topic will also play a major role in panel discussions during ACHEMA that address a wider audience.
[...]
www.dechema.de
[...]
Auch bei den Podiumsdiskussionen auf der ACHEMA spielt das Thema Bioökonomie eine wichtige Rolle.
[...]
www.dechema.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "panel discussion" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά