OVEN-READY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

αγγλικά

γερμανικά

ˈoven-ready ΕΠΊΘ αμετάβλ

oven-ready: bratfertig

oven-ready: backfertig

γερμανικά

αγγλικά

back·fer·tig ΕΠΊΘ ΜΑΓΕΙΡ

backfertig: oven-ready

I. vor|set·zen ΡΉΜΑ μεταβ

1. vorsetzen (auftischen):

[jdm] etw vorsetzen: to serve up χωριζ [or χωριζ dish] sth [to sb]

immer setzt du mir nur Fertiggerichte vor: all you ever serve me up are oven-ready meals

2. vorsetzen οικ (offerieren):

[jdm] etw vorsetzen: to serve up sth [to sb] χωριζ μτφ

II. vor|set·zen ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich αιτ vorsetzen: to move forward

auf Anordnung der Lehrerin musste sich der Schüler vorsetzen: the teacher told the child to move to the front [of the class]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Its range includes homemade chowder, fish pies, and fish cakes alongside pre-packed and oven-ready fish dishes.

www.independent.ie

The scene becomes less sci-fi surreal and more logical assembly as the amorphous lump metamorphoses before my eyes into a series of precise and symmetrical oven-ready loaves.

www.piquenewsmagazine.com

Frozen oven-ready dough allowed supermarkets to supply warm fresh bread to pull in customers.

www.connexionfrance.com

It may eventually offer oven-ready dishes for sale, he added.

www.lehighvalleylive.com

A seafood bake is a simple, yet deluxe way to make a sumptuous dinner for two that you can get oven-ready in advance.

www.timescolonist.com