Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Communist
nach innen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

in·ward·ly [ˈɪnwədli, αμερικ -wɚd-] ΕΠΊΡΡ

1. inwardly μτφ (towards the inside):

inwardly
to look [or see]inwardly

2. inwardly usu μτφ (internally):

inwardly
inwardly
to be inwardly calm
to bleed inwardly

3. inwardly μτφ (privately):

inwardly
inwardly

4. inwardly μτφ (softly):

inwardly
to say sth inwardly
to groan inwardly
to groan inwardly
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zerrissen Mensch
[inwardly] torn
inwardly contented
inwardly

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

His name comes from the fact that he's always telling weak jokes which make people groan.
en.wikipedia.org
When she opened the door to the home, she saw the remnants of an apparent struggle and heard groaning and rustling on the floor.
en.wikipedia.org
The word may be ultimately derived from the verb groan, bewail.
en.wikipedia.org
Reportedly, there were audible groans when he bared his chest at a weigh-in.
en.wikipedia.org
Others will lose their freedom, groaning for years in prisons, purging their crimes with forced work in order to earn their daily bread...
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
» If the campaign to free Angela Davis was to have any meaning at all, it had to depict the functioning of American imperialism - inwardly as well as outside - using this exemplary case of the movement. «
www.mumia.de
[...]
» Wenn die Kampagne für die Befreiung von Angela Davis einen Sinn haben sollte, mußte sie an einem exemplarischen Fall die Funktion des amerikanischen Imperialismus aufzeigen - nach innen wie nach außen. «
[...]
We from Art and Cultural Network Murau aim to identify that potential and bring it all together in a network, bundling it and rendering it inwardly and outwardly visible, in order to establish Murau as a cultural region.
[...]
www.regionale12.at
[...]
Ziel und Aufgabe des Kunst- und Kulturnetzwerks Murau ist es, dieses Potenzial zu erkennen und das Ganze entsprechend zu vernetzen, zu bündeln und nach Innen sowie auch nach Außen sichtbar zu machen und dadurch Murau als Kulturregion zu etablieren.
[...]
[...]
Nevertheless, these breathing movements are paradoxical in that when the diaphragm contracts, the thorax moves inwardly and vice versa.
[...]
www.embryology.ch
[...]
Jedoch sind diese Atembewegungen paradox, das heisst, wenn sich das Zwerchfell kontrahiert, bewegt sich der Thorax nach innen und umgekehrt.
[...]
[...]
We take our responsibilities in this area – both outwardly and inwardly – very seriously indeed.
[...]
www.patentamt.at
[...]
Wir achten sehr auf unsere Verantwortung in diesem Bereich – nach außen wie nach innen.
[...]
[...]
a shock absorber and seal with inwardly protruding rubber blocks, which are arranged between the radial protrusions of the end disk;
[...]
www.diro-konstruktion.de
[...]
ein Stoßdämpfer- und Dichtring mit nach innen ragenden Gummiklötzen, die zwischen den radialen Vorsprüngen der Abschlussscheibe angeordnet sind;
[...]