CREDITOR PROTECTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

credi·tor pro·ˈtec·tion ΟΥΣ no pl

creditor protection

Gläubigerschutz αρσ <-es> kein pl

pro·tec·tion [prəˈtekʃən] ΟΥΣ

1. protection (defence):

protection against for

Schutz αρσ <-es> gegen +αιτ/für +αιτ

protection of interests

Wahrung θηλ <->

police protection

Polizeischutz αρσ <-es> kein pl

to be under sb's protection

unter jds Schutz stehen

lead is the preferred form of protection against x-ray radiation

zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Blei

2. protection no pl (paid to criminals):

protection

Schutzgeld ουδ <-(e)s, -er>

to pay protection

Schutzgeld zahlen

credi·tor [ˈkredɪtəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

creditor

Gläubiger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

creditor

Kreditor(in) αρσ (θηλ) <-s, -to̱·ren> ειδικ ορολ

creditor in bankruptcy

Konkursgläubiger(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

creditor in composition proceedings

Vergleichsgläubiger(in) αρσ (θηλ)

judgment creditor

Vollstreckungsgläubiger αρσ <-s, -; -, -nen>

judgment creditor

Vollstreckungsbeamte αρσ CH

preferential creditor

bevorrechtigter Gläubiger

secured creditor

gesicherter Gläubiger

unsecured creditor

ungesicherter Gläubiger

creditor protection ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

creditor protection

Gläubigerschutz αρσ

creditor protection regulation ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

creditor protection regulation

Gläubigerschutzbestimmung θηλ

Gläubigerschutzgedanke

creditor protection

Gläubigerschutz

creditor protection

Gläubigerschutzbestimmung

creditor protection regulation

protection ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

protection

Abschirmung θηλ

creditor ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

creditor

Gläubiger αρσ

creditor

Geld- und Kreditgeber αρσ

creditor

Kreditor αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The rings can create objects based on the wielders own thoughts as well as provide flight and force field protection.

en.wikipedia.org

Section 15 guarantees equal benefit and protection of the law to people.

en.wikipedia.org

In earlier times the area around the lake was a place of protection for anyone in trouble.

en.wikipedia.org

Since her aces-full is almost certain to be unbeatable, it does not need the protection of a bet.

en.wikipedia.org

We believe that he is a refugee needing an international protection.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

risks to the security of assets entrusted to financial institutions (creditor protection),

www.oenb.at

die Sicherheit der den Instituten anvertrauten Vermögenswerte gefährdet ist (im Sinne des Gläubigerschutzes),

www.oenb.at

— 100% security through delcredere indemnity — No claim default risk — Guaranteed liquidity inflow and prompt payment — Trust through bank guarantee and banking secrecy — Regular creditworthiness checks by DZB BANK — Creditor protection Flexible:

www.dzb-bank.de

— 100%ige Absicherung durch Delkrederehaftung — Kein Forderungsausfallrisiko — Garantie des Liquiditätszuflusses und der termingerechten Zahlung — Vertrauen durch Bankbürgschaft und Bankgeheimnis — Regelmäßige Bonitätsprüfungen durch die DZB BANK — Gläubigerschutz

www.dzb-bank.de

The creditor protection in the corporation is required, inter alia, the capital reduction, management of the AG, completion of a control or profit to the inclusion AG,…

de.mimi.hu

Der Gläubigerschutz bei der Aktiengesellschaft ist vorgeschrieben unter anderem bei der Kapitalherabsetzung, Abwicklung der AG, Beendigung eines Beherrschungs- oder Gewinnabführungsvertrages, Eingliederung der AG,…

de.mimi.hu

Smoby-Majorette is placed under creditor protection.

www.simba-dickie-group.de

Smoby-Majorette kommt unter Gläubigerschutz.

www.simba-dickie-group.de