στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. ter·ri·to·rial [ˌterɪˈtɔ:riəl, αμερικ -əˈ-] ΟΥΣ βρετ
II. ter·ri·to·rial [ˌterɪˈtɔ:riəl, αμερικ -əˈ-] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. territorial ΓΕΩΓΡ, ΠΟΛΙΤ:
2. territorial ΖΩΟΛ:
3. territorial esp αμερικ (relating to a Territory):
Ter·ri·to·rial ˈArmy ΟΥΣ βρετ
γερμανικά
αγγλικά
- territorial
- territorial
-
- territorial waters ουσ πλ
-
- territorial claim
-
- territorial army
-
- territorial jurisdiction [or sovereignty]
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
territorial behaviour ΟΥΣ
- territorial behaviour
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- territorial ambition
- territorial dispute
- territorial aggrandizement
- territorial aggrandizement
- territorial bird
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The territorial area is 126 km and was created in 1963.
en.wikipedia.org Of these, 47 are elected from 41 territorial constituencies based on traditional districts.
en.wikipedia.org Once bonded to them, it is quite territorial and makes an excellent guard dog.
en.wikipedia.org By that time the title had lost most of its territorial authority.
en.wikipedia.org This force is responsible for all aspects of territorial civil policing.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Context At the turn of the millennium, Benin established the legal framework for territorial administrative reform and the transfer of competencies and resources from central government to regional and local authorities.
[...][...]
Ausgangssituation Zur Jahrtausendwende hat Benin die gesetzlichen Grundlagen für eine territoriale Verwaltungsreform und die Übertragung von Kompetenzen und Ressourcen von der Zentralregierung an die Gebietskörperschaften gelegt.
[...][...]
www.giz.de The project is adopting a territorial approach to social intervention and applying this to one rural and one urban pilot region.
[...][...]
Das Projekt basiert auf einem territorialen Ansatz für soziale Intervention und wendet ihn in einer ländlichen und einer städtischen Pilotregion an.
[...][...]
www.fh-erfurt.de The focus on approaches is to improve environmental quality of smaller urban centres and suburban areas, will contribute significantly to strengthening territorial cohesion by supporting polycentric structures, which require a mix of larger and smaller urban areas to operate.
[...][...]
Die Konzentration liegt auf der Verbesserung der ökologischen Qualität der kleineren städtischen Zentren und vorstädtischen Gebiete, dies wird einen wichtigen Beitrag zur Stärkung des territorialen Zusammenhalts durch die Unterstützung von polyzentrischen Strukturen liefern.
[...][...]
www.hafen-hamburg.de In this context interoperable electronic documents and messages (i.e. electronic sea waybill) are provided to enhance the efficiency of door-to door MOS supply chains, facilitating intra-community trade and increase European territorial cohesion.
[...][...]
In diesem Zusammenhang werden interoperable elektronische Dokumente und Nachrichten (z.B. der elektronische Seefrachtbrief) bereitgestellt, um die Effektivität von Tür-zu-Tür-Transportketten auf den MoS zu verbessern, innergemeinschaftlichen Handel zu erleichtern und den europäischen territorialen Zusammenhalt zu erhöhen.
[...]