NORTHERN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

north·ern [ˈnɔ:ðən, αμερικ ˈnɔ:rðɚn] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

northern

nördlich

North·ern Maria·nas [-ˌmæriˈænəz, αμερικ ˌmeriˈ-] ΟΥΣ

Northern Marianas

die Nordmarianen pl

North·ern Rho·ˈdesia ΟΥΣ

Northern Rhodesia

Nordrhodesien ουδ

North·ern ˈLights ΟΥΣ πλ

Northern Lights

Nordlicht ουδ <-(e)s, -er>

North·ern Ter·ri·tory ΟΥΣ

Northern Territory

Nordterritorium ουδ

North·ern ˈIre·land ΟΥΣ

Northern Ireland

Nordirland ουδ <-s>

γερμανικά

αγγλικά

Nordwand

northern wall

Nordwand

northern face

Nordflanke θηλ

northern slope

Nordflanke θηλ ΣΤΡΑΤ

northern flank

Nordhalbkugel

northern hemisphere

Nordeuropa

northern Europe no πλ

Northern Limestone Alps

Northern Limestone Alps

Nördliche Kalkalpen

northern lapwing ΟΥΣ

northern lapwing

Kiebitz

northern red oak ΟΥΣ

northern red oak

Amerikanische Roteiche

Northern Shoveler ΟΥΣ

Northern Shoveler

Löffelente

Northern blot ΟΥΣ

Northern blot

„Northern-Blot“ (transferiertes RNA-Gel)

adder, European adder, crossed viper, northern viper ΟΥΣ

adder

Kreuzotter

[northern] gannet

Basstölpel αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Some vernacular names for the species of this family are biddie and flying adder.

en.wikipedia.org

The total delay is two full adder delays, and four mux delays.

en.wikipedia.org

Plant species include adders tongue fern, and there are 544 species of moths, 17 of mammals and 115 of birds.

en.wikipedia.org

The common adder, like most other vipers, is ovoviviparous.

en.wikipedia.org

Transitions between slick and grippy surfaces cause no instability, unlike other limited slip and locking traction adders that lock both drive wheels together by default.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In the states in the northern part of the country (Greater Bahr el Ghazal region), GIZ is providing agricultural extension services on behalf of the European Union.

www.giz.de

In den nördlichen Gliedstaaten (Greater Bahr El Ghazal) berät die GIZ im Auftrag der Europäischen Union landwirtschaftliche Aktivitäten.

www.giz.de

The northern lowlands are humid, whereas the south of the country has a semi-arid to arid climate, with very short and irregular periods of rainfall in some parts of this region.

www.giz.de

Das nördliche Tiefland ist feucht, der Süden eher trocken mit teilweise nur sehr kurzen und unregelmäßigen Regenperioden.

www.giz.de

The GDR leadership had trains and passengers checked at this former frontier station for the northern transit route; customs dogs were also used in these inspections.

www.berlin.de

Auf dem ehemaligen Grenzbahnhof für die nördliche Transitstrecke ließ die DDR-Führung unter Einsatz von Zollhunden Züge und Insassen kontrollieren.

www.berlin.de

The Republic of Kosovo’s medium- to long-term political goals are to secure a solid economic base in the region, to accede to the European Union and to achieve the integration of its northern areas into the economic and administrative structure.

www.giz.de

Mittel- bis langfristige politische Ziele der Republik Kosovo sind die wirtschaftliche Verankerung in der Region, die Mitgliedschaft in der Europäischen Union und die Integration der nördlichen Landesteile in die Wirtschafts- und Verwaltungsstruktur.

www.giz.de

The water catchment area Jequetepeque in Cajamarca in Peru ’ s northern Andes.

www.giz.de

Das Wassereinzugsgebiet „ Jequetepeque “ in Cajamarca in den nördlichen Anden Perus.

www.giz.de