UNDERVALUED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

undervalued [βρετ ˌʌndəˈvaljuːd] ΕΠΊΘ

1. undervalued ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

undervalued artwork, company, contribution, currency, share

sous-évalué

2. undervalued (not appreciated):

undervalued person, quality

sous-estimé

undervalued opinion, theory

non apprécié à sa juste valeur

undervalue [βρετ ʌndəˈvaljuː, αμερικ ˌəndərˈvælju] ΡΉΜΑ μεταβ

1. undervalue ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

undervalue building, contribution, company, currency, painting

sous-évaluer

to undervalue sth by £1, 000

sous-évaluer qc de 1000 livres

2. undervalue (not appreciate):

undervalue employee, friend, honesty, patience

sous-estimer

undervalue opinion, theory

ne pas apprécier [qc] à sa juste valeur

γαλλικά

αγγλικά

méconnu (méconnue) mérites, talent

undervalued

sous-évaluer maison, terrain

to undervalue

minorer biens

to undervalue

méconnaître qualité, importance

to undervalue

estimer qc au-dessus/au-dessous de sa valeur

to overvalue/undervalue sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

undervalue [ˌʌndəˈvælju:, αμερικ -dɚˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ

undervalue

sous-estimer

γαλλικά

αγγλικά

être dévalorisé métier

to be undervalued

se dévaloriser

to undervalue oneself

sous-évaluer

to undervalue

se dévaluer

to undervalue oneself

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

undervalue [ˌʌn·dər·ˈvæl·ju] ΡΉΜΑ μεταβ

undervalue

sous-estimer

γαλλικά

αγγλικά

être dévalorisé métier

to be undervalued

dévaloriser personne

to undervalue oneself

sous-évaluer

to undervalue

dévaluer

to undervalue oneself

Present

I	undervalue
you	undervalue
he/she/it	undervalues
we	undervalue
you	undervalue
they	undervalue

Past

I	undervalued
you	undervalued
he/she/it	undervalued
we	undervalued
you	undervalued
they	undervalued

Present Perfect

I	have	undervalued
you	have	undervalued
he/she/it	has	undervalued
we	have	undervalued
you	have	undervalued
they	have	undervalued

Past Perfect

I	had	undervalued
you	had	undervalued
he/she/it	had	undervalued
we	had	undervalued
you	had	undervalued
they	had	undervalued

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

She argues that if the test culture continues, tests will become the only factor of success and inspiration will become vastly undervalued.

en.wikipedia.org

Initially, value-based traders would buy the undervalued asset creating an uptrend, which would then attract the momentum traders and a bubble would be created.

en.wikipedia.org

He applies a bottom-up approach, focusing on picking high quality companies with a low price tag or companies that are undervalued and unpopular.

en.wikipedia.org

Most value investors are known for their patience, as undervalued stocks often remain undervalued for significant periods of time.

en.wikipedia.org

Traditional indexes are generally based on market capitalization, which can result in overweighting stocks that are overvalued and underweighting stocks that are undervalued.

www.bnn.ca